Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penyampaian sijil dan hadiah
the principal's entrance procession into the hall
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
majlis penyampaian hadiah
reunite
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majlis penyampaian sijil
prize-giving ceremony and certificate
Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majlis penutupan dan penyampaian sijil
closing ceremony and presentation of gifts
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyampaian sijil
incoming parade
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majlis penyampaian cenderamata
presentation of souvenirs
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majlis penyampaian anugerah spm
award presentation ceremony
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyampaian sijil penghargaan kepada pekerja
presentation of certificates of appreciation to employees
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawatankuasa sijil dan cenderahati
certificate and souvenir committee
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurus sijil dan gui kripto terpadu
certificate manager and unified crypto gui
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli jawatan kuasa sijil dan cenderahati
ajk certificates and souvenirs
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijil dan kekunci diberi tidak sepadan.
the certificate and the given key do not match.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papar semua kekunci, sijil dan kata laluan
show all keys, certificates and passwords
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya papar kekunci, sijil dan kata laluan peribadi
only show personal keys, certificates and passwords
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya papar kekunci, sijil dan kata laluan yang dipercayai
only show trusted keys, certificates and passwords
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih banyak kepada pastors kesayangan saya, keluarga dan frinds atas ucapan dan hadiah yang indah untuk puteri kecil saya
thank you so much to my beloved pastors,family and frinds for the wonderful wishes and gift for my little princess
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambah servis direktori dengan mengklik butang ini, anda boleh memilih servis direktori baru untuk memperoleh semula sijil dan crl. anda akan diminta memberikan nama pelayan dan huraian opsyenal.
add a directory service by clicking this button, you can select a new directory service to be used for retrieving certificates and crls. you will be asked for the server name and an optional description.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran bagi kami berkenaan dengan event budget ialah kami sukar hendak menentukan berapa wang yang diperlukan untuk membiayai speaker dan hadiah untuk diberikan kepada peserta yang memenangi quiz. kami juga mempunyai masalah dalam menentukan wang yang perlu dikumpulan di kalangan ahli kumpulan
the challenge for us with regard to the event budget is that we find it difficult to determine how much money is needed to fund the speakers and prizes to be given to the participants who win the quiz. we also had trouble determining the money that needed to be raised among group members
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sertai kami untuk pembukaan besar-besaran [nama perniagaan]! kami menawarkan [tawaran istimewa] dan [hadiah] sepanjang hari.
join us for the grand opening of [business name]! we're offering [special offer] and [giveaways] all day long.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian hab halal jakim mempunyai tiga cawangan utama iaitu cawangan dasar dan luar negara, cawangan pengeluaran sijil dan logo halal, dan cawangan pengurusan halal. misi bahagian ini adalah memastikan semua produk yang diberi sijil halal atau yang menggunakan perbahasaan halal adalah suci dan halal mengikut lunas lunas syarak. objektif utama penubuhan bahagian ini adalah untuk melaksanakan sistem pengurusan pensijilan halal berdasarkan standard dan garis panduan berkaitan yang ditetapkan di pe
the halal hub division of jakim has three main branches, namely, the foreign and security policy branch, the issuance of halal certificates and logos branch, and the halal management branch. the mission of this section is to ensure that all products that are given halal certificates or that use halal language are holy and halal in accordance with shari 'a. the main objective of establishing this section is to implement a halal certification management system based on the relevant standards and guidelines established at
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: