Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makanan tradisional cina
traditional chinese food moon cake
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makanan tradisional malaysia
boiled mussels
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makanan tradisional orang sabah
traditional food of the sabah people
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh belajar memasak makanan tradisional
can learn how to cook traditional foods
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh karangan bi tentang makanan tradisional
examples of traditional essay writing
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menggalakkan mereka mengenali makanan tradisional yang terdahulu yang kini hampir dilupakan
to encourage them to get to know the traditional foods that are now almost forgotten
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sauna did festival makanan tradisional riuh dengan suara pengunjung
sauna di traditional food festival is rowdy with the sound of visitors
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah kenangan menjadi kenangan. kenangan bersamamu tak akan dilupakan..
let memory be memories. memories with you will not be forgotten ..
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lemang adalah salah satu makanan tradisional. kebiasaannya lemang dibuat pada sambutan hari raya aidilfitri dan hari raya aidil adha
lemang is one of the traditional foods. usually lemang is made on the celebration of aidilfitri and aidil adha
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakyat sarawak mesti mempertahankan makanan tradisional ini bagi memupuk generasi yang akan datang supaya lebih berpengetahuan tentang pemakanan tradisional sarawak dan kekal dalam cara pembuatannya
sarawakians must defend this traditional food to nurture the next generation to be more knowledgeable about traditional sarawak nutrition and remain in the way it is made
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di jepun,makanan tradisional yang terkenal di sana ialah kimchi,kita bolhe mencuba makanan tersebut dan merasai rasa sebenar kimchi yang diperbuat original dari jepun
in japan, the famous traditional food there is kimchi,we can try the food and taste the real beauty of kimchi made from japanese originals
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linut atau juga dikenali sebagai ambuyat adalah sejenis makanan tradisional bagi masyarakat tempatan di sarawak seperti kaum melanau, penan dan orang ulu malah menjadi sajian utama selepas nasi.
linut or also known as ambuyat is a traditional food for local people in sarawak such as the melanau, penan and orang ulu people and is even the main dish after rice.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sarawak mempunyai pelbagai etnik seperti iban,melanau,bisaya dan banyak lagi dan di sarawak juga mempunyai pelbagai makanan tradisional,tarian dan bahasa dari setiap etnik nya tersendiri juga.
sarawak has various ethnicities such as iban,melanau,bisaya and many more and in sarawak also has a variety of traditional foods, dances and languages from each of its own ethnicities as well.
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedah merupakan negeri yang mempunyai beberapa keistimewaan yang tersendiri. ia turut menjadi salah satu destinasi pelancongan yang mendapat kunjungan yang agak ramai. negeri ini juga terkenal dengan suasana damai dan tenang dengan kehijauan tanaman padi sejauh mata memandang. namun, tidak ramai mengenali makanan tradisional yang terdapat di negeri ini.
kedah is a state with several distinctive features. it is also one of the tourist destinations that receives quite a lot of visits. the country is also known for its peaceful and tranquil atmosphere with the greenery of rice crops as far as the eyes can see. however, few people are familiar with the traditional food found in the state.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semasa merakam video peragaan saya sentiasa mementingkan keselamatan diri bagi mengelakkan berlaku perkara yang tidak diinginkan seperti tangan terkena pisau atau terkena minyak panas. selepas selesai merakam video peragaan saya mengemas kembali dapur agar kembali menjadi kemas dan tidak membuat orang lain tercedera kerana kelalaian saya. saya memperuntukan masa seminggu untuk melaksanakan tugasan ini bagi merancang dengan lebih teliti tentang makanan tradisional yang hendak saya peragakan. saya
while recording a demonstration video i am always concerned about personal safety to avoid unwanted things such as getting hit by a knife or getting hit by hot oil. after finishing recording the demonstration video i packed the kitchen back so that it would be neat and not make others injured because of my negligence. i allocate a week to carry out this task to plan more carefully about the traditional food that i want to model. i
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daripada pelabagi jenis makanan tradisional di malaysia, nasi lemak merupakan makanan kegemaran saya terutamanya sebagai sarapan pagi. nasi lemak akan menjadi lebih sedap apabila dimasak dengan menggunakan santan sesuai dengan sukatannya yang menambahkan lagi rasa lemak dan di letakkan bersama – sama daun pandan yang menambahkan aromanya yang wangi. walaubagaimanapun, bagi saya yang penggemar nasi lemak yang original agak sukar menemukan nasi lemak yang sedap di kedai kerana terdapat kedai yan
of all the traditional types of food in malaysia, nasi lemak is my favorite food, especially for breakfast. fat rice will be more delicious when cooked using coconut milk according to the measure which adds more fat flavor and is placed together with pandan leaves which add a fragrant aroma. however, for me who is a fan of the original nasi lemak, it is quite difficult to find delicious nasi lemak at the store because there is a store that
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makanan tradisional sangat popular dalam kalangan masyarakat kita di malaysia yang kaya dengan pelbagai adat dan budaya. terdapat pelbagai jenis makanan tradisional mengikut kaum di malaysia. antara makanan tradisional ialah nasi lemak, tosai, yong tau foo, lempeng, nasi kerabu, nasi dagang, mee kolok dan laksa sarawak. manakala kuihnya pula ialah dodol, karipap dan bahulu, kek lapis sarawak, kuih tart nenas dan pelbagai lagi jenis makanan.
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: