Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarikh akhir
end date
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
tarikh akhir:
last update: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
saya mengutamakan jadual kerja mengikut tarikh akhir.
i prioritize my work schedule according to deadlines.
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melanjutkan tarikh akhir
extention of deadline which stated in
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila tarikh akhir hantar
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila tarikh akhir bayaran?
when is the payment deadline?
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila tarikh akhir hantar assignment
when the deadline is sent
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarikh akhir cabaran adalah tidak sah!
the challenge end date is invalid!
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setkan tarikh akhir kalendar yang ingin anda selitkan.
set the end date of the calendar you want to insert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami akan selalu mencuba untuk menyiapkan kerja sebelum tarikh akhir
we will always try to complete the work before the deadline
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esok adalah tarikh akhir permohonan menghalang pelajar menduduki peperiksaan akhir
tomorrow is the deadline for applications for students who are barred from the final exam
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok adalah tarikh akhir permohonan untuk menghalang pelajar menduduki peperiksaan akhir
tomorrow is the deadline for applications for students who are barred from the final exam
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekalan tidak dapat dibekalkan sebelum atau pada tarikh akhir bekalan di pesana rasmi
extension of your application letter
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok adalah tarikh akhir permohonan untuk pelajar yang dihalang daripada menduduki peperiksaan akhir
tomorrow is the deadline for applications for students who are barred from the final exam
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak diharap untuk bekerja lebih masa untuk memenuhi tarikh akhir yang kini tidak realistik.
you will not be expected to work extra hours to meet deadlines which are now unrealistic.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latihan ini adalah lanjutan dari latihan april dan dilamar pekerja yang tidak dapat memenuhi tarikh akhir sebelumnya.
this exercise is continuation of april exercise and applied to employee who not able to meet the previous deadline.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini kerana mereka terlalu memikirkan bagaimana mereka boleh menyelesaikan tugas sebelum tarikh akhir serta markah yang mereka dapat untuknya.
this is because they are overthinking about how they could finish the task before the due date as well as the marks they would get for it.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara diatas, saya ingin meminta tuan melanjutkan tempoh tarikh akhir untuk penyerahan document rujukan seperti in bawah.untuk penyerahan dokumen
application for extended deadline period for submission of documents
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara di bawah dirujuk. seperti yang dibincangkan, kami mengakui kebimbangan anda untuk melengkapkan latihan penetapan kpi melalui sistem hcms sebelum tarikh akhir yang diberikan. pejabat yang dipertua
the below matter is referred. as discussed, we acknowledge your concern to complete the kpi setting exercise through hcms system before the deadline given. office of the president
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah status semasa idt menunggu semakan untuk wk27 dengan tarikh akhir: 06 jul 2023. idt kami mesti dilengkapkan dalam tempoh 14 hari bekerja dari tarikh pendaftaran. bagi mereka yang namanya telah mencapai tarikh dibenarkan, sila lakukan tindakan sewajarnya.
this is the current status of idt waiting for review for wk27 with a deadline: 06 jul 2023. our idt must be completed within 14 working days from the date of registration. for those whose names have reached the permitted date, please take appropriate action.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: