Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gigi terjejas
lingual
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud terjejas
point affected
Last Update: 2016-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saiz yang terjejas (piksel)
effect size (pixels)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
boleh menyebabkan ekonomi di negara terjejas
could affect the country's economy*
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namakan 2 negara yang terjejas oleh virus ini
name 2 countries affected by the virus
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banyak sektor ekonomi yang terjejas dengan keadaan semasa
many sectors of the economy are affected by the current situation
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skrip simptom %s tidak menentukan pakej yang terjejas
symptom script %s did not determine an affected package
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikut adalah pilihan untuk menggantikan penerbangan anda yang terjejas:
move flight
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka projek sedia ada. projek yang sedang dibuka tidak terjejas.
opens an existing project. currently opened project is not affected.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyertaan awam akan membolehkan mereka yang terjejas oleh keputusan untuk mempengaruhi keputusan itu.
public participation will enable those who are affected by a decision to influence that decision.
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hal ini sekaligus menyebabkan flora dan fauna terjejas dan berlaku kepupusan habitat tersebut.
this has caused the flora and fauna to be affected and the habitat has defected.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah ekonomi yang semakin membimbangkan menyebabkan kebanyakkan peniaga kecil terutama dalam bidang food industry terjejas
increasingly worrisome economic problems have affected many small traders, especially in the food industry
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, sebarang kelewatan dalam proses akan menjejaskan kepuasan pelanggan seterusnya akan prestasi syarikat akan terjejas
therefore, any delay in the process will affect customer satisfaction.
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/dan saya berharap agar kerajaan dapat memberi bantuan kepada orang yang terjejas akibat hal ini.
and i hope that the government can provide assistance to the people affected by this.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keadaan mental seseorang pekerja akan terjejas apabila mereka diberi beban melampau batas tanpa ada sokongan pihak organisasi.
an employee's mental state will be affected when they are given an extreme burden without the support of the organization.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current issue: semua pencarum kwsp terjejas boleh keluar dari akaun 1 sehingga rm10,000, kata tengku zafrul
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di negara yang teruk terjejas termasuk itali, sepanyol dan perancis, sekatan pergerakan seperti di china pada januari telah dilaksanakan.
in the worst affected countries including italy, spain and france, lockdowns like in china in january, have been implemented.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/kami hanya sempat mengambil foto label karton yang masih berbaki di gudang kami dimana baki tersebut adalah lot yang sama dengan lot yang terjejas.
c/we only managed to take a photo of the carton label that remains in our warehouse where the balance is the same lot as the affected lot.
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini demikian,akan mengakibatkan kesihatan masyarakat akan terjejas kerana ketiga tiga bahan kimia tersebut berada di dalam air, dan juga didapati kos merawatnya amat tinggi.
this will result in the health of the community will be affected because the three chemicals are in the water, and the cost of treating them is also found to be very high.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: