Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud tunggal dan ada
maksud single and not available
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud dan kecewa
maksud and upset
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud dan lain-lain
apa maksud etc
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maklumat maksud dan teknologi komunikasi
information and communication technology
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud dan membuat hidup saya bahagia
apa maksud and make my life happy
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patah tangan kanan dan ada besi
broken right arm
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ada antara kamu yang saya langsung tidak kenal
i do not know you
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sofa di dinning area sudah terkoyak dan ada kesan robekan
the sofa in the dinning area has been torn and there is an impression of tearing.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka di antara mereka ada yang celaka, dan ada pula yang berbahagia.
[on that day,] some of them will be wretched and [some] felicitous.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan pemalam telah dipasang dan ada didalam laluan pemalam gstreamer.
make sure the plugins were installed and are available in the gstreamer plugins path.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".
such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biy tak mintak banyak cukuplah sayang seorg yang setia dan ada time susah senang biy
please feel it
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa manager di tempat itu ada yang emailkan quotation tersebut dan ada yang tidak beri maklum balas.
some managers at the site emailed the quotation and some did not respond.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dengan ini kita dapat mengelakkan makanan kita hangus semasa memasak dan ada pembentukan kotoran pada penggoreng udara
with this we can prevent our food from scorching while cooking and there is formation of dirt on the air fryer
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita janganlah menundukkan seseorang yang lemah kerana hidup ini seperti roda. ada masa kita di atas dan ada masa kita berada di bawah
we should not bow to a weak person because life is like a wheel. there are times when we are above and there are times when we are below
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang berhak mendapat peluang kedua dan ada yang memerlukan lebih daripada yang lain! usaha kami dalam bidang ini termasuk
everyone deserves a second chance and some need more than others! our efforts in this area include
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semalam bawak balik,saya cuba,basu ok,bila nak spin wayar tiba keluar api dan spin jadi perlahan dan ada bau,kenpa ya
when spin the spin wire spins out the fire
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ada lagi limpah kurnia yang kamu sukai, iaitu pertolongan dari allah dan kemenangan yang cepat (masa berlakunya).
and (he will give you) another (blessing) which ye love: help from allah and present victory.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaitu nasi kandar pedas, nasi kandar biasa, dan nasi kandar kicap. ada yang memilih nasi kandar kicap, ada yang memilih nasi kandar pedas dan ada yang memilih nasi kandar biasa
i.e. spicy nasi kandar, plain nasi kandar, and nasi kandar soy sauce. some choose soy sauce kandar rice, some choose spicy kandar rice and some choose plain kandar rice
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di antaranya ada yang masih wujud (sisanya yang dapat disaksikan), dan ada pula yang telah hancur lebur (dan hilang lenyap).
of them some are still standing and some have been mown down.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: