Results for malang sekali translation from Malay to English

malang
malang

membawa malang
bring misfortune

malang tak berbau
poor do not smell

malang tidak berbau什么意识？
unfortunate odorless什么意识？

peribahasa malang tidak berbau
unlucky proverb does not smell

semua orang telah menderakan saya sampai menjadi malang!
everyone has flagged me to be sad!

kita hendaklah sentiasa berwaspada terhadap suasana sekeliling kerana malang tidak berbau. sentiasalah jaga diri terutama sekali bagi kaum wanita agar tidak mudah diperlecehkan dan maruah diri terjaga
we should always be alert to the surrounding atmosphere as it is unfortunate and odourless. take care, especially for women, so that it is not easy to talk about and dignity is maintained

10 tahun yang lalu. semua orang telah menderakan saya sampai menjadi malang!
10 years ago. everyone has flagged me to be sad!

penduduk bandar itu berkata pula: "sesungguhnya kami merasa nahas dan malang dengan sebab kamu.
(the people of the city) said: we augur ill of you.

mereka menjawab: "kami merasa nahas dan malang dengan sebabmu, dan juga dengan sebab pengikut-pengikutmu!"
they said, "we consider you a bad omen, you and those with you."

rasul-rasul itu menjawab: "nahas dan malang kamu itu adalah disebabkan (kekufuran) yang ada pada kamu.
they said, "your evil augury be with you!

dan kami kurniakan (lagi) kepadanya - keluarganya, dengan sekali ganda ramainya, sebagai satu rahmat dari kami dan sebagai satu peringatan bagi orang-orang yang berakal sempurna (supaya mereka juga bersikap sabar semasa ditimpa malang).
and we bestowed his household to him and one more similar to it – as a mercy from us, and as a remembrance for the people of intellect.