Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikut suka hati awaklah, saya malas nak ambik tahu
you do what tu killafairy?
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malas nak
lazy to treat
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hati saya penat
my heart is tired
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malas nak bangun
lazy to get up in the morning, i feel weak
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malas nak pilih, jadi saya upload je lah
lazy to choose, so i uploaded it
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula rasa malas nak kerja
start feeling lazy to work
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malas nak layan orang yang saya tidak kenal
i'm too lazy to treat people toxic
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak nak tahu saya dari mana
why do you want to know
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya penat terlalu hati hati manusia
saya penat terlalu memahami hati manusia
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak awak tahu saya sayang awak seorang
i want you to know that i love you
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah malas nak bergaduh dengan awak,
i'm too lazy to fight with you,
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya nak awak tahu saya sangat sayang kan awak
i want you to know i love you so mucha
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu saya salah
what purpose i can not have you
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya takot nak kenal lelaki lagi sebab saya penat dengan permainan perasaan
i don't really want to know men anymore because i'm tired of feeling games
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat diri sendiri jangan ambik tahu tepi kain orang
allah swt is embedded in me
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makin besar makin malas nak pikir pasal manusia
lazy to think about people who don't appreciate
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana nak pujuk dia ini. nak ambik hati dia balik susah
how to persuade him of this. i want to take her heart back hard
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jika awak ade kelepangan masa,bagi tahu saya
if you you have any kelepangan time, for know i
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan menghukum saya, sehingga anda tahu saya
don't judge me, untill u know me
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang awak kena tahu saya pandai abaikan seseorang
baby you have to know that i'm good at ignoring someone
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: