Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya nak kawan awak tahu apa awak buat dekat saya
i hope you are well
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab tu saya nak cari pasangan hidup saya
that's why i want to find my life partner
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya nak tahu yang mana satu rumah awak
how do i know which one is your house
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya nak bagi kamu duit, saya buka jak dompet lalat saja yang terbang yang
macam mana saya nak bagi kamu duit , saya buka jak dompet lalat saja yang terbang
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya nak buat pembayaran
how do i make a payment
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar video macam tu,macam mana saya nak pastikan yang tu memang awak
send a photo of your face
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya nak dapatkan keputusan ujian
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang saya ada masa kenapa macam mana saya nak jawap saya tak faham english
now i have time, why do i want to answer that i don't understand english
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf mengganggu, boleh ke saya nak hantar satu lagi resume pelajar? sebab ada pelajar tanya dekat saya. sekiranya masih boleh lagi, saya akan hantar maklumat dekat email.
sorry to interrupt, but can i send another student resume? because there are students asking me. if i can still do it, i will send the information by email.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya nak minta bantuan daripada orang tua saya, nanti apa mereka akan kata, kerja bukan main dekat offshore tapi tiket tak mampu nak beli sendiri. saya tak nak mereka cakap yang bukan bukan dengan suami sayang, harap kamu faham.
how can i ask my parents for help, what they will say, work is not played near the offshore but the tickets can not afford to buy themselves. i do not want them to say that is not a husband's saying.
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awak terangkan macam mana saya nak oder barang yang awak offer tu?saya tidak tahu, saya sudah cari dalam kedai awak, tapi tidak ada jam yang offer tu,boleh tidak tolong buatkan?saya harap awak faham atau awak buat2 tidak faham,susahnya... hmmmmm,
can you explain how i want to offer you what i offer? .. hmmmmm,
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang suka kawan dengan awak tetapi sekarang saya ada masaalah.saya sebenar tidak cukup kewangan sebab nak hidup kan roadtax kereta .saya nak cari orang yang boleh bagi pinjam rm1000. kalau awak boleh tolong saya .saya berterima kasih sangat.bila saya ada duit .saya akan bayar balik pada orang yang bagi pinjam .yang pasti nya orang percaya pada saya dan saya percaya pada orang yang bagi pinjam pada saya.ini la masalah saya kekurang duit.kekadang saya nak makan pun susah. duit umah sewa say
i'd love to be with you but now i have a problem.i'm really not financial enough because i want to turn on a car roadtax.i want to find someone who can borrow rm1000. if you can help me.i thank you so much.when i have money.i'll pay back to the person who gave me the loan.who would have believed in me and i trust the person who borrowed me.ini it's a problem i'm less money.sometimes i want to eat it's hard. money umah rent say
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: