Results for manik translation from Malay to English

manik
edge sewing machine

manik seks
sex manic

membuat rantai manik
how to make a bead chain

dengan sentuhan manik yang membuatkan baju nampak lebih mahal
with a beaded touch that makes the shirt look more expensive

kaum lelaki dan wanita boleh menggunakan manik tetapi wanita lebih mempunyai manik yang bernilai.
men and women can use beads but women have more valuable beads.

kemudian, penemuan manik dan penggunaanya menjadikan tradisi serta perbezaan status dalam sosial etnik kenyah. foto 4 b menunjukkan penggunaan taring harimau sebagai pengganti cengkerang.
later, the discovery of beads and their use led to traditions and status differences in kenyah ethnic society. photo 4 b shows the use of tiger fangs instead of shells.

sumber daripada alam sekeliling seperti rotan, manik, buluh, kayu, bulu haiwan, kaca, rambut, duit siling, butang dan seramik
sources from the environment such as rattan, beads, bamboo, wood, animal fur, glass, hair, ceiling coins, buttons and ceramics

penggunaan loceng dalam etnik ini menunjukkan bahawa sebelum adanya manik, loceng atau kulit cengekerang digunakan sebagai azimat atau tangkal. penggunaan loceng atau kulit cengkerang mampu menghasilkan bunyi yang dikatakan dapat mengusir roh roh jahat yang ingin menganggu bayi
the use of bells in this ethnicity indicates that before the advent of beads, bells or shell shells were used as amulets or amulets. the use of bells or shell shells is able to produce sounds that are said to ward off evil spirits that want to disturb babies

kraf tradisional di sarawak mempunyai pelbagai variasi kraftangan yang dihasilkan oleh etnik iban, kenyah dan kelabit antaranya yang sinonim dan terkenal di bumi kenyalang ialah bakul yang diperbuat daripada rotan, tikar yang diperbuat daripada bemban dan alat perhiasan yang diperbuat daripada manik.
traditional crafts in sarawak have various variations of handicrafts produced by the iban, kenyah and kelabit ethnic groups, among which the synonymous and famous in bumi kenyalang are baskets made of rattan, mats made of bemban and ornaments made of beads.

penghasilan kraf tradisional etnik kenyah mempunyai kaitan dengan gaya kehidupan serta pantang larang secara turun temurun. corak yang dihasilkan bersifat flora dan fauna iaitu corak berulang, haiwan dan manusia. teknik penghasilan etnik kenyah hampir serupa dengan etnik kayan yang banyak menggunakan manik dalam menghasilkan kraftangan tradisional
the production of traditional crafts of the kenyah ethnic group is related to lifestyle and hereditary taboos. the resulting patterns are flora and fauna, repeating patterns, animals and humans. the kenyah ethnic income technique is almost similar to the kayan ethnic group which uses a lot of beads in producing traditional handicrafts

foto 4 menunjukkan beg penggendong bayi atau bening yang dihiasi dengan cengkerang, bening dihiasi dengan manik dan taring harimau, topi pahlawan dan sa’ung. foto 4 a memaparkan beg penggendong bayi atau bening yang dihiasi loceng tembaga sebagai pengganti manik
photo 4 shows a baby carrying bag or clear decorated with shells, clear decorated with tiger beads and fangs, hero hats and sa'ungs. photo 4a shows a baby carrier bag decorated with copper bells instead of beads

gangguan bipolar, yang dahulunya dipanggil kemurungan manik, adalah keadaan kesihatan mental yang menyebabkan perubahan mood yang melampau yang termasuk ketinggian emosi (mania atau hypomania) dan rendah (kemurungan). apabila anda menjadi tertekan, anda mungkin berasa sedih atau putus asa dan kehilangan minat atau keseronokan dalam kebanyakan aktiviti
bipolar disorder, formerly called manic depression, is a mental health condition that causes extreme mood swings that include emotional highs (mania or hypomania) and lows (depression). when you become depressed, you may feel sad or hopeless and lose interest or pleasure in most activities