Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masa tak akan kembali
when you find an old picture
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa itu
masa itu
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa itu
at that time
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan tunggu sampau pukul 1
i go first
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu masa itu
thoseday
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan tunggu awak sampai nafas terakhir saya
i'm always with you
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerita lama pada masa itu
many challenges of that time
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap tak akan berlaku lagi
i hope it won't happen again.
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubungan persahabatan tak akan kekal
friendship never breaks up.
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan tunggu di masa depan! bila dunianya dimusnahkan!!!
i'll wait in the future! when his world destroyed!
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
says rasa hubungan ini tak akan kemana
i hope our relationship will last
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak akan faham apa yang aku rasakan
you will not understand how i feel
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak tak akan buat saya trauma lagi
i hope your love for me will not trauma me again
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan block awak sebab awak kawan saya
i will not block you because you are my friend
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang ambil masa itu lebih baik
sometime take time is better
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tak akan biarkan bumi ini menjadi milik awak!
we'll never let earth belong to you!
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
pilihan ini mengawal sama ada aptitude akan tunggu pengesahan selepas muat turun sebelum ia meneruskan pemasangan pakej.
this option controls whether aptitude will wait for confirmation after a download before it goes ahead and installs packages.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah kenangan menjadi kenangan. kenangan bersamamu tak akan dilupakan..
let memory be memories. memories with you will not be forgotten ..
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu kawan-kawan saya masa dekat sekolah rendah dulu ! saya tak akan lupakan kau orang !
i miss my friends first time near the primary school! i will not forget you people!
Last Update: 2015-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilo akan tunggu jumlah masa yang dinyatakan di sini sebelum membut kernel (atau os) yang ditanda sebagai piawai dalam tab imej.
lilo will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or os) marked as default in the images tab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: