Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belum selesai
financial aid for education
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghantaran belum selesai
domestic delivery pending
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urusan belum selesai sini
managing harini pending full
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja masih belum selesai
still unpaid
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud yang belum selesai melaksanakan
maksud pending execute
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunjukkan isyarat belum selesai sahaja
show pending alerts only
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaudiocreator belum selesai% 1. keluarkan juga?
kaudiocreator has not finished %1. remove anyway?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja belum selesai dalam baris gilir
unfinished job in queue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat panggilan untuk mengetahui status pembayaran yang belum selesai
which has been directed by the headquarters
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelayan anggap pengesahihan selesai, tetapi klien belum selesai
server thinks authentication is complete, but client does not
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat kerja yang belum selesai, sila tunggu sehingga ia selesai
there are unfinished jobs, please wait until they are finished
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ada kerja belum selesai dalam baris gilir. anda ingin keluar?
there are unfinished jobs in the queue. would you like to quit anyway?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda tutup tingkap, kerja pencetakan yang belum selesai tidak akan dicetak.
if you close the window, pending print jobs will not be printed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak perlu mendeposit sekali lagi memandangkan anda mempunyai pengeluaran yang belum selesai.
there is no need to deposit again as you have a pending withdrawal.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bilangan halaman didalam dokumen (-1 bermaksud dokumen belum selesai dihalamankan).
the number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persediaan belum selesai dan seting tidak akan disimpan. adakah anda pasti anda ingin keluar?
setup did not complete and settings will not be saved. are you sure you want to quit?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai, terima kasih kerana mengambil masa memuat turun pratonton keluaran suit groupware evolution. versi evolution ini belum lagi lengkap. tetapi sudah hampir selesai, tetapi beberapa fitur sama ada belum selesai atau ia tidak berfungsi dengan sempurna. jika anda inginkan versi stabil evolution, kami cadangkan anda nyahpasang versi ini, dan sebaiknya pasang versi %s. jika anda menemui pepijat, sila laporkannya di bugzilla.gnome.org. produk ini tidak disertakan dengan jaminan dan tidak bertujuan menyebabkan individu menjadi marah kerananya. kami berharap anda menikmati hasil kerja keras kami, dan kami sangat inginkan sumbangan anda!
hi. thanks for taking the time to download this preview release of the evolution groupware suite. this version of evolution is not yet complete. it is getting close, but some features are either unfinished or do not work properly. if you want a stable version of evolution, we urge you to uninstall this version, and install version %s instead. if you find bugs, please report them to us at bugzilla.gnome.org. this product comes with no warranty and is not intended for individuals prone to violent fits of anger. we hope that you enjoy the results of our hard work, and we eagerly await your contributions!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: