Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masih
until now
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih awal
x tasty
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih ada lagi
ada kah barang sebelah kiri?
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih awal lagi..
had coffee
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih ada slot?
while the stock is still there
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak masih berjaga
maaf menganggu awak
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak masih demam?
do you have fever
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alarm masih berbunyi
alarm sounds
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya masih akan menunggu di akhir cerita
i still wait at the end of the story
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia masih lagi belum faham yang kita akan bercerai
i do not understand him
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih meneruskan penghantaran dan akan balik untuk trip kedua
we are still proceeding with the shipment and will be back for a second trip.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuaca akan masih panas walaupun hujan.
the weather will be still hot even though it rained.
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ketika saya masih muda, ayah saya akan beritahu saya cerita tentang hal tu.
when i was young, my father would tell me stories about it.
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlawanan lain yang dijadualkan untuk rabu masih akan diadakan, menurut berita nbc.
other games scheduled for wednesday were still held, according to nbc news.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat proses yang masih berjalan dalam terminal ini. penutupan terminal akan hentikannya.
there is still a process running in this terminal. closing the terminal will kill it.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika diaktifkan, eye of gnome tidak akan meminta pengesahan bila gambar akan dipindah ke tong sampah. tetapi masih akan menanyakan apakah setiap fail tidak boleh dipindahkan ke tong sampah dan akan dihapuskan.
if activated, eye of gnome won't ask for confirmation when moving images to the trash. it will still ask if any of the files cannot be moved to the trash and would be deleted instead.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula-mula kita akan membaca imej dari kamera web dan kemudian mengubah saiznya kepada saiz suku. ini dilakukan untuk meningkatkan kelajuan sistem. walaupun imej yang digunakan adalah 1/4 th daripada yang asal, kami masih akan menggunakan saiz asal semasa memaparkan. seterusnya kita akan menukarnya kepada rgb.
first we will read the image from the webcam and then resize it to quarter the size. this is done to increase the speed of the system. even though the image being used is 1/4 th of the original, we will still use the original size while displaying. next we will convert it to rgb.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: