Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rumah baru dalam perbincangan
new home
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam perbincangan tuan ingin membayar dua kali
discussion
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memandangkan ia masih lagi jauh
since it is still a long time ago
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya masih lagi seorang pelajar
i'm still a student
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projek %s masih lagi dimuatkan.
project %s is still loading.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membuatkan awak masih lagi berharap pada saya
there is still a long way to go in life
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhati hati dalam perbincangan sekiranya pihak tuan mungkin akan mengenakan caj
be careful in discussions if your party may charge you
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 tahun yang lalu,diriku masih lagi begini
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia masih lagi belum faham yang kita akan bercerai
i do not understand him
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya isteri dan saya tidak lama lagi dalam hidup saya
my wife is my life
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila taip katalaluan sekali lagi dalam taip semula katalaluan ruang.
please type your password again in the retype new password field.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehubungan dengan itu, situasi covid 19 di malaysia masih lagi membimbangkan
accordingly, the covid 19 situation in malaysia is still worrying
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operasi ini masih lagi melakukan kerjanya. adakah anda ingin menghentikannya?
this operation is still performing work. would you like to stop it?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa kini, isu tentang ptsd semakin tidak asing lagi dalam kalangan masyarakat
nowadays, the issue about ptsd is becoming familiar among society.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penerokaan pengimejan gelombang mikro dalam pengesanan kanser payudara masih lagi sedang dikaji
the exploration of microwave imaging in breast cancer detection are still ongoing
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagal tulis %s: %s (cuba lagi dalam tempoh %us)
failed to write %s: %s (retry in %us)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{0} masih lagi diimport kedalam pustaka muzik. adakah anda ingin menghentikannya?
{0} is still being imported into the music library. would you like to stop it?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s adalah pangkalan data slocate. sokongan padanya masih lagi baru, jangkakan ada masalah.
%s is an slocate database. support for these is new, expect problems for now.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyunting luaran masih lagi dijalankan. tetingkap penggubah mel tidak dapat ditutup jika penyunting tersebut masih aktif.
the external editor is still running. the mail composer window cannot be closed as long as the editor is active.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak buat macam mana awak.. saya masih lagi bersemangat mahu kerja.. mahu cari wamg duit lebih sikit , untuk memikat hati awak hehe
how to do you.. i'm still passionate about work.. want to make more money, to captivate you hehe
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: