Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak dapat tidur
i can not sleep
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih tidak dapat tidur
still can't sleep
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat
could not get the screen resources (crtcs, outputs, modes)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya mengantuk tapi tidak dapat tidur
translate malay to kadazan language
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak dapat
where are u from
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat berjalan
could not walk
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
tidak dapat teruskan.
can not continue.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat gelintar ""
can't search for ""
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cek tidak dapat ditunaikan
check cannot be executed
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: tidak dapat %s
%s: cannot %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau mata kita tidak dapat melihat mereka?
or are they here, and our eyes have missed them?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dapat tidur sambil baring
can breathe fresh air
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang sakit kepala di sebabkan saya tidak dapat tidur
my headache couldn't sleep last night
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak dapat datang kerja hari ini sebab lambat bangun tidur
i couldn't come to work today because i was late for bed
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dapat tidur dengan nyenyak semalam
i slept well last night
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata adalah kata-kata yang tidak dapat diluahkan oleh hati
tears are words the heart can't say
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan setiap malam saya tidak dapat menahan air mata ini
and every night i can’t hold back my tears
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari demi hari air mata tidak ada apa-apa
day by day tears is nothing
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat: status tidur tidak dapat dieksport oleh pengurus rangkaian.
error: sleeping status is not exported by networkmanager.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata-kata tidak dapat meluahkan rasa sakit anda tetapi air mata anda boleh.
words can't express your pain but your tears can.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: