Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maklum jalan-sendiri
autorun prompt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
melalui jalan yang sunyi
through a lonely road
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada bas melalui jalan jalan itu.
by the way
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peranti terpalam lekap-sendiri dan jalan-sendiri
automount and autorun plugged devices
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"supaya kamu melalui jalan-jalan yang luas padanya".
"'that ye may go about therein, in spacious roads.'"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jangan maklum atau jalan-sendiri/mula-sendiri program bila media disisip
never prompt or autorun/autostart programs when media are inserted
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perancangan dan pelaksanaan penyusupan melalui jalan darat memerlukan pemilihan bagi titik laluan masuk melintasi
planning and implementation of infiltration by road requires selection
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate pokok itu telah tumbang di atas sebatang jalan raya .kenderaan yang sedang melalui jalan itu sangat risau
translate the tree has fallen on a road. the vehicle that was passing through the road was very worriedl
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jalan raya konkrit terbukti mempunyai permukaan jalan yang kasar, hal ini bagus untuk mengurangkan tahap gelinciran dia atas permukaan jalan apabila kenderaan melalui jalan tersebut
concrete roads are known for their rough surfaces as they produce noise when friction between the tire and the road surface occurs. the production of noise on the road surface is a good step because the noise on the road surface is the best way to get the resistance to slip
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya memandu motosikal saya pergi bekerja di denso sdn.bhd melalui jalan dengkil banting, tiba-tiba datang sebuah motosikal lain di hadapan saya dan saya terjatuh dan kemudian tidak sedarkan diri.
when i was drive my motorcycle going to work at denso sdn.bhd through jalan dengkil banting, suddenly comes other motorcycle cross in front of me and i was felled and then unconscious.
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan janganlah kamu duduk pada tiap-tiap jalan lalu-lalang, dengan menakut-nakutkan dan menghalangi orang-orang yang beriman dari melalui jalan allah, dan kamu pula menghendaki supaya jalan allah itu bengkok terpesong.
"and sit not on every road, threatening, and hindering from the path of allah those who believe in him. and seeking to make it crooked.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dan janganlah kamu duduk pada tiap-tiap jalan lalu-lalang, dengan menakut-nakutkan dan menghalangi orang-orang yang beriman dari melalui jalan allah, dan kamu pula menghendaki supaya jalan allah itu bengkok terpesong. dan ingatlah semasa kamu dahulu sedikit bilangannya lalu allah menjadikan kamu kembang ramai, serta perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang berbuat kerosakan.
and do not lie in wait in every path, threatening and turning away from allah's way him who believes in him and seeking to make it crooked; and remember when you were few then he multiplied you, and consider what was the end of the mischief-makers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting