Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melarikan diri ...
is escaping ...
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran melarikan diri
escape challenge
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencuri. melarikan diri
burglar. escaped
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melarikan diri (ketakutan) dari singa!
fleeing from a lion!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayam dapat melarikan diri
reprimand his actions
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat telah melarikan diri
letter of absconded
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap saya boleh melarikan diri
tearing at the seams
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belajar selesaikan masalah , bukan belajar melarikan diri dari masalah
learning to solve problems is not learning to run away from problems
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menarik diri dari bisnes
withdraw from partnership business
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tarik diri dari program
i withdraw from the sketch competition
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjauhkan diri dari orang negatif
stay away from negative people. they have a problem for every solution
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka hanya bertujuan hendak melarikan diri (dari berjuang menegakkan islam).
and they lay not open. they but wished to flee.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"maka seruanku itu tidak memberikan mereka (sesuatu faedah pun) selain daripada menambahi mereka melarikan diri (dari kebenaran).
"but all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
"so i fled from you (all) when i feared you; but my lord has (since) invested me with judgment (and wisdom) and appointed me as one of the messengers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan kami), maka cubalah kamu menembus keluar.
if you can pass through the bounds of the heavens and the earth, go ahead and pass.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tidak ada sesiapapun), bahkan mereka (yang musyrik itu) kekal terus dalam keadaan sombong angkuh serta melarikan diri (dari kebenaran).
aye! they persists in perverseness and aversion.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: