Results for melekapkan translation from Malay to English

melekapkan %1 pada %2
mounting %1 on %2

ralat melekapkan %s: %s
error mounting %s: %s

masa tamat melekapkan fuse (ms)
fuse mounting timeout (ms)

keluarkan arahan mtload sebelum melekapkan pita.
issue an mtload command prior to mounting the tape.

aplet untuk melekapkan dan mengenyahlekapkan isipadu blok.
applet for activating and monitoring a dial-up network connection.

dan saya perlukan awak adalah untuk melekapkan hidup saya
someone special in my heart

pengurus tetingkap ringan yang boleh melekapkan berbilang tetingkap pada satu bingkainame
a lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame

anda mesti login sebagai root untuk melekapkan cakera inidevice is getting critically full
you must login as root to mount this disk

ini biasanya disebabkan oleh sistem yang mana /tmp melekapkan noexec. sila nyahlekap noexec dan jalankan tatar lagi.
this usually is caused by a system where /tmp is mounted noexec. please remount without noexec and run the upgrade again.

melekapkan perkongsian "% 1" daripada hos "% 2" oleh pengguna "% 3" gagal.% 4
mounting of share "%1" from host "%2" by user "%3" failed. %4

*** contoh: kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop "mount default" // melekapkan cdrom
*** examples: kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop "mount default" / / mounts the cdrom