Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lampu isyarat melintas jalan
cross-road traffic light
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia memimpin tangan adiknya melintas jalan
she led her sister's hand across the street
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
bersedia untuk ke sekolah
ready to go to school
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihat kedua-dua arah sebelum melintas jalan
look both ways before you cross the street
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak semua awak sudah jalan untuk pada kemusnahan!
you guys are already on the road to destruction!
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa harga kos untuk ke usa
how much does it cost to go to the usa
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan membawa kenderaan untuk ke sana
my brother bathed on the beach
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beritahu saya laluan untuk ke kedai itu
tell me the route to get to the store
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak orang di taman yasmin berjalan jalan untuk membeli barang.
many people in yasmin park walk around to buy things.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memendekkan tempoh perjalanan untuk ke sesuatu tempat
shorten the journey
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia hendak melintas jalan tetapi dia mahu cepat melintas tanpa menggunakan jejantas.
he wants to cross the road but he wants to go quickly without using a bridge.
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagal untuk ke bab %d pata tajuk dvd %d
failed to go to chapter %d of dvd title %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu adakah sebarang jalan untuk (kami) keluar (dari neraka)?"
(from nothingness to life in this world, to death and then resurrection.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku di lahir kan untuk tidak biadap .,tapi aku pilih jalan untuk biadap bila aku jumpa orang yang biadap
i am born right not rude., but i chose the road to rude when i see people who are rude
Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak pengurusan dapat mempertimbangkan permohonan dan penjelasan saya ini. ini adalah satu jalan untuk menjimatkan kos juga.
i hope the management can consider my application and explanation. this is one way to save costs as well.
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padahal sesiapa yang telah disesatkan oleh allah, maka engkau tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.
and for one whom allah sends astray, you will not find a way.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang disesatkan oleh allah, maka engkau (wahai muhammad) tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.
and he whom allah lets go astray, for him you can find no way.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan dan mengenakan seksa) hanyalah terhadap orang-orang yang meminta izin kepadamu sedang mereka kaya dan mampu.
blame will lie on those who are rich yet ask your leave to stay behind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: