Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemewahan
affluent
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
memberikan bilik
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberikan gambaran awal
untuk dapatkan gambaran awal
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberikan semburan fogging
to prevent dengue from multiplying
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberikan awalan plug-in
initializing plug-ins
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberikan pendedahan dan pengetahuan
provide exposure
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberikan layanan mesra pelanggan
provide customer friendly service
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penjejak memberikan ralat: "%s"
tracker gave an error: "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kemewahan tidak akan kekal lama dari cinta sejati
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan juga kemewahan hidup, yang mereka sekian lama menikmatinya.
and comfort wherein they were amused.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya mereka sebelum itu dilalaikan oleh kemewahan (dunia, dari mengingati hukum tuhan).
and before that they lived at ease,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kemewahan yang engkau berikan kepada mereka) akibatnya menyesatkan mereka dari jalanmu (dengan sebab kekufuran mereka).
have you done this that they may lead people astray from your path?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sebenarnya kamu tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.
but you love the immediate
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku melihat kamu berada dalam kemewahan; dan sesungguhnya aku bimbang, kamu akan ditimpa azab hari yang meliputi (orang-orang yang bersalah).
i see you are prospering; and i fear for you the chastisement of an encompassing day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nabi muhammad diwahyukan menerangkan lagi): "dan bahawa sesungguhnya! kalaulah mereka (manusia dan jin) itu berjalan betul di atas jalan (islam), sudah tentu kami (akan memberikan mereka sebab-sebab kemewahan, terutama) menurunkan hujan lebat kepada mereka.
(and allah's message is): "if they (the pagans) had (only) remained on the (right) way, we should certainly have bestowed on them rain in abundance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting