Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 dalam sebuah keluarga
5 in a family
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai sebuah keluarga yang bahagia
i have a happy family
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kampung ada sebuah keluarga yang bahagia
in the village there is a happy family
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenis aktiviti yang kami lakukan sebagai sebuah keluarga
type of food like
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebuah keluarga menyambut hari raya di kampung halaman mereka
a family celebrated hari raya in their village
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramai pekerja diperlukan untuk membina sebuah kilang yang besar
ramai pekerja diperlukan untuk membina sebuah kilang
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapakah masa yang diambil dalam syarikat ini untuk membina sebuah rumah?
how long does it take this company to build a house?
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh hal yang demikian, unutuk mewujudkan suasana yang gembira adalah lahirnya daripada sebuah keluarga yang saling memahami antara satu sama lain
therefore, creating a happy atmosphere is the birth of a family that understands one another.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membangunkan dan membina sebuah hubungan yang berperanan dalam dan menyalurkan bantuan tambahan secara konsisten kepada mereka yang dalam kesusahan.
develop and build a relationship that plays a role in and consistently channel additional assistance to those in distress.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekolah ini terdiri atas keprihatinan penduduk dan peneraju mereka sendiri iaitu aiman terhadap keperluan untuk membina sebuah maahad tahfiz khas untuk perempuan yang masih tiada di sekitar kawasan chenderon balai pada ketika itu.
the school consists of the concern of the residents and their own leader, aiman towards the need to build a special tahfiz maahad for girls who were still not in the vicinity of chenderon balai at that time.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari cabaran kedua kita dapat menyenaraikan sifat-sifat yang dikehendaki ada pada setiap rakyat atau bangsa malaysia supaya mereka dapat membina sebuah negara yang maju di dalam setiap bidang.sifat-sifat ini ialah:
kitkat
Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesudah suboh adalah sebuah cerita yang diarah oleh tan sri p ramlee. kisah ini menceritakan tentang sebuah kehidupan sebuah keluarga iaitu ariffin , isterinya salmi serta anak anaknya salim dan salmiah. encik ariffin memiliki sebuah kedai buku dan majalan dan sering bekerja sehingga lewat malam kerana kurang suka berada di rumah. isteri sangat sibuk dengan kerja kebajikan dan anak anaknya sibuk dengan kehidupan masing masing tanpa mempedulikan ayah mereka sendiri. pada suatu hari ariffin telah
after suboh is a story directed by tan sri p ramlee. this story tells about the life of a family that is ariffin, his wife salmi and his children salim and salmiah. mr. ariffin owns a bookstore and magazine and often works until late at night because he does not like to be at home. the wife is very busy with charity work and her children are busy with their respective lives regardless of their own father. one day ariffin has
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. spesifikasi dokumen projek spesifikasi dokumen projek, yang termasuk a. senarai projek i. memajukan sesuatu perkhidmatan atau produk. ii. melibatkan perubahan kepada struktur, kakitangan, atau gaya bagi sesebuah organisasi. iii. merekabentuk sebuah kenderaan bermotor. iv. membina sebuah bangunan. v. membina dan merekabentuk sebuah sistem. b. rekabentuk projek i. mesra pengguna. ii. keluaran sesuai dengan masa dan tahun. iii. setimpal dengan tajuk dan kandungan. c. spesifikasi projek i. men
4. project document specifications project document specifications, which include a. project list i. promote a service or product. ii. involves changes to the structure, staffing, or style of an organization. iii. designing a motor vehicle. iv. build a building. v. build and design a system. b. project design i. user friendly. ii. output according to time and year. iii. equivalent to title and content. c. project specifications i. men
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: