Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadiah untuk hari guru
a gift for a teacher's day
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hadiah untuk sayang
a gift for love
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat kelayan untuk diberi sebagai balasan kepada xdm
client address to return in response to xdm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hadiah untuk diri sendiri
i bought a gift for myself
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beli hadiah untuk diri sendiri
i bought a gift for myself
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melaporkan kepada guru
report to the teacher
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedahkan kepada,guru guru
attract students
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada guru dan bakal guru
will be a teacher
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya akan membawa anak saya untuk diberi vaksin
today i'll bring my son for vaccinated
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru dikehendaki menerangkan semula tajuk yang diberi kepada murid
their teacher explained clearly to them
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abu bertanya soalan kepada guru kelas
abu asked the teacher a question
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semak untuk diberi amaran apabila menghantar mesej tak bertandatangan.
check to be warned when sending unsigned messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persoalan mengenai halal dan haram produk merupakan persoalan penting untuk diberi perhatian oleh umat islam
the question of halal and haram products is an important question for muslims to pay attention to
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghargaan diberi kepada pihak-pihak yang tertentu yang telah berkerjasama bersama syarikat elestar sdn bhd
everything is submitted to the responsible party
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berpengalaman dalam menguruskan penyediaan makanan dan minuman kepada guru dan pelajar pelajar sekolah rendah
experienced in managing the provision of food and beverages to primary school teachers and students
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun penat tetapi percutian tersebut sangat menyeronokan. sebelum balik ke rumah kami sempat singgah berbelanja untuk membeli cenderahati sebagai kenangan dan akan diberi kepada saudara mara sebagai buah tangan nanti.
although tired but the vacation was a lot of fun. before returning home we had to spend some time shopping for souvenirs and to give to our relatives as a gift.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada setiap bulan src smk abdul jalil akan memilih 5 orang pelajar yang mempunyai rekod kehadiran terbanyak untuk diberi hadiah daripada src.ini boleh memberi galakkan kepada pelajar lain untuk melawati src dengan lebih kerap.
on a monthly basis, abdul jalil vocational school will select the 5 students with the most attendance records to be given gifts from src. this can encourage other students to visit src more often.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran bagi kami berkenaan dengan event budget ialah kami sukar hendak menentukan berapa wang yang diperlukan untuk membiayai speaker dan hadiah untuk diberikan kepada peserta yang memenangi quiz. kami juga mempunyai masalah dalam menentukan wang yang perlu dikumpulan di kalangan ahli kumpulan
the challenge for us with regard to the event budget is that we find it difficult to determine how much money is needed to fund the speakers and prizes to be given to the participants who win the quiz. we also had trouble determining the money that needed to be raised among group members
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peluang untuk mengucapkan setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih yang tidak terhingga kepada guru,ibu bapa dan kawan kawan telah memberi banyak dorongan dan bantuan kepada saya ubtuk menyiapkan buku skrap mathematics ini
the opportunity to express my deepest appreciation and infinite gratitude to teachers, parents and friends of friends has given me a lot of encouragement and help to complete this mathematics scrapbook ini
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penerangan berlaku berulang ulang kepada kelompok pelajar dalam kumpulan tertentu. hal ini memberi idea kepada guru untuk mewujudkan tutor di kalangan pelajar sendiri,
the description occurs over and over again to a group of students in a particular group. this gives the teacher the idea of creating a tutor among the students themselves,
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: