Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turun barang untuk dibawa turun dari
unloading things to take down
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang untuk berenang
packing for a picnic
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah siap barang untuk diambil
it's ready to go.
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susah untuk dibawa ke merata tempat
tahan lama
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia dibawa turun oleh malaikat jibril yang amanah.
brought down by the faithful spirit
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tadi mak suruh saya beli barang untuk kita perlu piknik
mom told me to buy things for us to have a picnic
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa anda ingin menghantar barang untuk menghantar bungkusan itu
when you want to post goods
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan cuti tahunan yang tidak digunakan untuk dibawa ke hadapan
number of unutilised annual leave to be carried forward
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langkah pertama sediakan barang barang untuk membuat tempat letak pensel
the first step is to prepare the items to make a pencil case
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari tambahan dibenarkan untuk dibawa ke hadapan seperti yang diluluskan oleh pengurusan fgv
additional days allowed to be carried forward as approved by fgv management
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami telah bawa barang untuk berkelah dari rumah.antara barang yang dibawa ialah pelampung berenang,pakaian tambahan,minuman dan makanan.
we have brought things for picnics from home. among the items we carry are swimming buoys, extra clothes, drinks and food.
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan al-quran itu pula tidak sekali-kali dibawa turun oleh syaitan-syaitan.
and it is not the shayatin (devils) who have brought it (this quran) down,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum bertolak ke pantai morib,emak menyiapkan bekal makanan untuk dibawa bersama manakala ayah menyusun barang barang yang perlu dibawa ke dalam kereta
before departure to the morib beach, the mother prepared food supplies to be brought together while the father arranged the items to carry in the car
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini sedemikian,kerana kita tidak ada orang untuk dibawa berkawan,membuat latihan dan bercakap menyebabkan kita mendapat tekanan kerana sering bersendirian.
this is so, because we do not have people to bring friends, practice and talk causes us to get stressed because we are often alone.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syarikat znk hatcheri enterprise yang diuruskan oleh enci zaimi, beliau memberitahu bahawa bagi kos pemakanan adalah sangat jimat. hal ini kerana, beliau hanya menggunakan pallet buatan sendiri. namun, yang mengakibatkan kos syarikatnya bertambah adalah disebabkan pengangkutannya untuk datang ke sabah dan kos barang barangan untuk dibawa ke sabah.
znk hatcheri enterprise company managed by enci zaimi, he told that for the cost of nutrition is very economical. this is because, he only uses homemade pallets. however, the increase in the cost of his company is due to his transportation to come to sabah and the cost of goods to be brought to sabah.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat dua bentuk perniagaan yang ada di malaysia iaitu barangan dan perkhidmatan. barangan adalah aktiviti menjual dan membeli barang untuk mendapatkan keuntungan. sebagai contoh kedai runcit, pasaraya, pasar malam, kedai serbaneka dan sebagainya.
there are two forms of business available in malaysia which are goods and services. goods are the activity of selling and buying goods for profit. for example grocery stores, supermarkets, night markets, convenience stores and so on.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi, dia menggunakan silat untuk memukul dua perompak itu. mereka ditendang dan ditumbuk olehnya dengan sangat kuat. kemudian jiran mia melalui kawasan itu dan membantunya mengikat penjenayah itu untuk dibawa ke balai polis. mia bersyukur kerana mempelajari seni mempertahankan diri yang berguna seperti dalam situasi yang dihadapinya.
so, he used martial arts to hit the two robbers. they were kicked and pounded by him very hard. then mia’s neighbor goes through the area and helps her tie up the criminal to be taken to the police station. mia is thankful for learning a useful martial art as in the situation she faced.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang panjang ini saya tidak akan membazirkan masa dengan perkara yang boleh membuangkan masa saya. pada ketika cuti sekolah semua adik beradik saya akan pulang dan pada masa itulah kami semua adik beradik menggunakan peluang yang ada untuk menolong ibu bapa kami membersihkan kebun. pada pukul 8:00 pagi kami semua adik beradik akan turun ke kebun untuk menolong bersihkan apa yang patut. disamping itu juga, saya akan menyediakan bekalan makanan serta minuman untuk dibawa
on this long school holiday i will not waste time with things that can waste my time. during the school holiday all my siblings will go home and at that time we all siblings use the opportunity to help our parents clean the garden. at 8:00 am we all siblings will go down to the garden to help clean what is right. besides that, i will provide food supplies and drinks to bring
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: