Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menarik
amazing
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menarik diri
i had to pull myself out
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menarik nafas
breathe in
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
menarik minat'
interest '
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lukisan yang menarik
interesting picture of the tree.
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melihat pemandangan menarik
i saw the scenery
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangkaan sangat menarik
best expectations
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempat tempat yang menarik
places of interest
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pelancong dalam dan luar negara
domestic and foreign tourists
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terutama bagi kawasan tumpuan pelancong
especially for tourist hotspots
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengambil dan menghantar pelancong di airport
menghantar barang dan mengambil barang keperluan resort
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerai yang popular dalam kalangan pelancong antaranya
among the stalls popular among tourists are
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamus bina ayat pelancong-pelancong asing target
kamus bina ayat pelancong-pelancong asing
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, kami berasa yakin untuk membuat pembinaan di sini kerana dapat mudah menarik pelancong luar pada masa akan datang
therefore, we feel confident to make construction here as it can easily attract foreign tourists
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/masih menjaga nama baik kawasan rekreasi ini supaya kawasan ini dapat menarik pelancong dari luar negeri dan negara.
c/still maintain the good name of this recreational area so that this area can attract tourists from abroad and the country.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasil kraf tangan ini mampu menjadi daya tarikan pelancong kerana pembelian cenderamata merupakan satu kekuatan dalam menarik kedatangan pelancong.
this handicraft can be a tourist attraction because the purchase of souvenirs is a strength in attracting tourists.
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kg. ngulang mempunyai keunikan tersendiri di mana penduduk disitu ada yang membuat kuih tradisional, membuat ukiran kayu yang akan menarik pelancong datang merasai keunikan tersebut
the community there often organizes motor sport (atv) & treasure hunt activities. tourists who come can also go fishing, kayaking and plant rice
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oleh itu, pelancong yang datang boleh menikmati pelbagai makanan sekaligus meneroka tempat menarik yang berdekatan dengan homestay tersebut.
therefore, tourists who come can enjoy a variety of foods as well as explore interesting places close to the homestay.
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malah, ia tidak hanya dapat menarik pelancong yang beragama islam malah pelancong yang beragama lain seperti hindu, buddha, dan kristian turut dapat menarik perhatian mereka mengenai hotel halal ini kerana sistem ini lebih selamat dan produktif.
in fact, it can not only attract muslim tourists, but other religious tourists such as hindus, buddhists, and christians can also attract their attention about this halal hotel because the system is safer and more productive.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justeru, kementerian pelancongan malaysia (motac) telah meningkat usaha mempergiat untuk mempromosikan malaysia sebagai destinasi eko pelancongan terkenal khususnya dalam menarik pelancong yang cintakan alam sekitar dari seluruh dunia. usaha untuk mempergiat kedatangan pelancong bagi segmen eko pelancongan ini bukan sahaja di tumpukan kepada negara negara besar tetapi juga negara negara lain termasuk negara jiran seperti indonesia, singapura dan thailand walaupun bukan dalam skala yang besar
therefore, the ministry of tourism malaysia (motac) has intensified efforts to promote malaysia as a famous eco-tourism destination, especially in attracting environmentally-loving tourists from all over the world. efforts to intensify tourist arrivals for this eco-tourism segment are not only focused on large countries but also other countries including neighboring countries such as indonesia, singapore and thailand even though not on a large scale
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: