Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mencabut rumput
remove the grass
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ali mencabut rumput yang tumbuh liar
ali uprooted the grass
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencabut rumput dan akar mati yang berada di batas
pluck grass and roots die
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumput liar tidak dipotong
laluan masuk besmen antara blok d8 dan d9
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah saya sedang mencabut rumput di sekitar masjid
pulling grass around the mosque
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hutan amat penting kepada ekosistem hidupan liar dan memberikan udara yang segar kepada masyarakat akan tetapi dengan penerbangan yang dilakukan menyebabkan berlaku yang tidak sepatutnya berlaku.
forests are vital to wildlife ecosystems and provide fresh air to the community but with flight done causes things that shouldn't happen.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasil berenang dan pengerumunan b. pseudomallei jenis liar dan strain mutan flil pada 25c dan 37c selama 24 dan 48 jam. tiada kecacatan dalam motiliti berenang diperhatikan untuk strain mutan.
swimming and swarming of b. pseudomallei wild type and mutant strain flil at 25c and 37c for 24 and 48 hours. no defect in swimming motility was observed for the mutant strain.
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/tujuan dokumentari ini adalah untuk memfokuskan kepada isu perdagangan hidupan liar dan mendedahkan aktiviti penyeludupan hidupan liar yang dilakukan oleh anson wong. mesej utama pengarah ingin sampaikan kepada penonton dalam dokumentari ini ialah persoalan berkaitan isu kuasa dan rasuah yang membuktikan wong masih aktif dalam aktiviti perdagangan haramnya walaupun lesennya telah dibatalkan oleh jabatan perhilitan. dan taman negara pada 2010. kes ini membuktikan ada pihak
c/the purpose of this documentary is to focus on issues with wildlife trade and exposing wildlife smuggling activity committed by anson wong. the main message the director wants to get across to the audience in this documentary is the question that related to the issue of power and corruption which proves that wong is still active in his illegal trading activities even though his license was revoked by the department of wildlife and national parks in 2010. this case proves that there are parties
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: