Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mencari kayu balak dan kumpul
mencari kayu balak dan kumpul
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kerja kayu balak
log camp
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja menumbang kayu balak
timber timber fallen
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayu balak dalam bahasa english
timber in bahasa inggeris
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tebang pokok kayu balak secara haram
illegally felling trees
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saki baki pengakap yang lain telah mencari kayu api
the rest of the scouts were searching for firewood
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ashraf dan saiful pergi ke dalam hutan untuk mencari kayu api.
ashraf and saiful go into the woods to find firewood.
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelbagai bahan yang digunakan dan aplikasinya dalam pembinaan kapal. contohnya ialah logam, kayu balak dan sebagainya.
various materials used and their applications in shipbuilding. examples are metal, timber and so on.
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kayu balak merupakan kayu yang sangat kukuh bagi membuat sesuatu pembinaan. dalam proses pembinaan kapal, kayu balak sangat sesuai kerana pembinaan kapal haruslah kukuh untuk memastikan kondisi kapal dapat tahan lama.
logs are very strong wood for making a construction. in the process of shipbuilding, logs are very suitable because shipbuilding must be strong to ensure the condition of the ship can be durable.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contohnya, logam yang dipakai untuk pembinaan kapal mempunyai 2 jenis iaitu ferrous metal dan non ferrous metal. kemudian ialah kayu balak, proses pembinaan kapal mempunyai 3 jenis kayu iaitu hardwoods, softwoods dan plywoods.
for example, metals used for shipbuilding have 2 types namely ferrous metal and non ferrous metal. then is timber, the shipbuilding process has 3 types of wood namely hardwoods, softwoods and plywoods.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak pengurusan juga haruslah mengambil berat tentang spesifikasi spesifikasi yang telah ditetapkan oleh pihak perkapalan. bahan bahan yang diguna seperti logam, besi tahan karat, kayu balak dan sebagainya ada bahan yang kukuh dan boleh bertahan dipermukaan air sewaktu kapal berlayar.
the management should also be concerned about the specification specifications that have been set by the shipping party. the materials used such as metal, stainless steel, timber, etc. have a strong material and can withstand the surface of the water while the ship is sailing.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kayu balak biasanya digunakan untuk memuatkan kraf keseronokan dan bot kecil. selain daripada kepelbagaian dan kemudahan penggunaannya ia memberikan kemasan yang menarik. terdapat 3 jenis kayu balak yang digunakan untuk pembinaan kapal iaitu hardwoods, softwoods dan plywood. ketiga tiga jenis kayu ini dapat menampung berat dan ketahanan yang lama untuk sesebuah kapal.
logs are commonly used to fit pleasure crafts and small boats. apart from its diversity and ease of use it provides an attractive finish. there are 3 types of logs used for shipbuilding namely hardwoods, softwoods and plywood. these three types of wood can accommodate long weight and durability for a vessel.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persatuan pengakap sekolah saya telah mengadakan satu perkhemahan di tepi sebatang sungai berdekatan sebuah kawasan hutan. aku dan seorang rakan telah ditugaskan oleh cikgu mazlan untuk mencari kayu api. tanpa membuang masa aku dan rakanku amirul terus menuju ke kawasan hutan berdekatan kawasan perkhemahan kami. kami berjalan menelusuri sebatang denai di dalam hutan itu . setelah sampai di satu kawasan kami melihat terdapat sebatang pokok tumbang. kami segera memotong ranting dan dahan d
my school scout association has held a camp by a river near a forest area. a friend and i were assigned by cikgu mazlan to find firewood. without wasting any time, my friend amirul and i headed straight to the forest area near our campsite. we walked along a trail in the forest. upon reaching one area we saw there was a fallen tree. we immediately cut the twigs and branches d
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: