Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asas mendesak
immediate basis
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keperluan yang mendesak
urgent need
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab awak terlalu mendesak
because you are too pushy
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan yang paling mendesak 33. ____
and the most pressing 33. __________________ among any developed state
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai perkara mendesak untuk diuruskan
i have urgent matters to be taken care of
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losyen membuat anda mendesak menawan dan menjaga kulit anda tenang dan proctected pada waktu siang
lotion makes you irresistibly charming and keep your skin soothed and proctected during the day time
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
engkau kenal mereka dengan (melihat) sifat-sifat dan keadaan masing-masing, mereka tidak meminta kepada orang ramai dengan mendesak-desak.
but they can be known from their appearance. they do not make insistent demands upon people.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang pertama, maaf kerana lambat memhantar email, kami memerlukan kelulusan mengunakan cheque untuk membayar cukai kastam, pcsb mendesak untuk mengeluarkan barang dagangan mereka
firstly, sorry for the delay in sending emails, we need approval using cheque to pay customs tax, pcsb insist on issuing their merchandise
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adapun pemuda itu, kedua ibu bapanya adalah orang-orang yang beriman, maka kami bimbang bahawa ia akan mendesak mereka melakukan perbuatan yang zalim dan kufur.
"and as for the boy, his parents were believers, and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penyenaraian pembayaran mendesak yang dikejar oleh penjual. vendor akan menahan pesanan pembelian / kemajuan kerja sehingga mereka mendapat pembayaran dan mereka selalu memanggil kami untuk terus mengemas kini pembayaran mereka kerana sistem mereka akan menghalang secara automatik apabila jumlahnya melebihi batas mereka.
listing of urgent payment that your cooperation highly appreciated chased us. the vendor will hold on purchase order/work progress until they get the payment and they always call us to keep updating their payment because their system will automatically block when the amount are excess their limit.
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan kerajaan dan bukan kerajaan ini menyampaikan sumbangan kepada rakyat palestin dalam pelbagai bentuk seperti makanan, perubatan dan pendidikan bagi meringankan beban rakyat palestin di samping memastikan rakyat palestin dapat meneruskan kehidupan mereka. malaysia amat peka dengan isu keamanan di asia barat. hal ini kerana israel menceroh tanah air palestin yang menyebabkan pengorbanan nyawa dan harta benda di negara tersebut. denga ini malaysia mendesak pbb menyelesaikan masalah palestin dengan menganjurkan persidangan antarabangsa tentang palestin di kuala lumpur.
furthermore, non -governmental organizations (ngos) such as aman palestin, irm, mercy and the like are seen to be very committed in carrying out their duty to help the palestinian people. this is because they carry out various activities to raise funds to finance the palestinian people
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: