Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menebang pokok
felling of trees
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja menebang pokok
tree felling work
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taklimat teknik penanaman pokok dan keselamatan oleh mns
preparing to start work
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memotong/menebang pokok yang menghalang laluan jalan masuk ke bkt sg lakit
cutting/cutting trees that block the entrance to bkt sg lakit
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ia melibatkan pembiakan, pembenihan, pengurusan anak pokok dan semaian, pengeluaran dan pemasaran.
c/it was involves of breeding, seeding, sapling and nursery management, production and marketing.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 8 orang lelaki, baju, meja, alatan muzik (qin), pattern pada permukaan lantai, pokok dan bayang bayang.
on 8 men, shirts, tables, musical instruments (qin), patterns on the floor surface, trees and shadows.
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
selepas penat berlari , arnab berhenti di bawah sepohon pokok dan tertidur. jadi , perlahan-lahan kura-kura lari hingga ke garisan penamat.
after a long run, rabbit stops under the tree and fell asleep. so, slowly kura-kura run to the finish line.
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menanam pokok di kawasan atau sekitar rumah turut dapat mengatasi masalah ini. selain mewujudkan suasana yang nyaman dan sejuk, penanman pokok turut akan mengurangkan ketumpatan gas karbon dioksida yang terkumpul di sekeliling rumah. aktiviti pembangunan yang semakin rancak pada masa kini terutamanya dikawasan bandar telah menyebabkan banyak pokok dan juga tumbuhan lain ditebang bertujuan untuk aktiviti pembinaan.
planting trees in the area or around the house can also overcome this problem. besides creating a comfortable and cool atmosphere, tree harvesting will also reduce the density of carbon dioxide gases accumulated around the house. the intensified development activities nowadays especially in urban areas have resulted in many trees and other plants being felled for the purpose of construction activities.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biji benih adalah asas kepada percambahan tumbuhan yang membentuk tumbuhan yang hidup seperti pokok dan sebagainya. benih mempunyai pelbagai struktur dalaman yang terdiri daripada ( ). selain itu juga, struktur struktur yang terdapat dalam biji benih mempunyai peranan masing masing untuk menjalani proses percambahan tumbuhan.
seeds are the basis for the germination of plants that make up living plants such as trees and so on. seeds have a variety of internal structures consisting of ( ). in addition, the structure of the structure contained in the seeds has a respective role to undergo the process of plant germination.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: