Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cadangan tentang penggunaan tenaga secara cekap
recommendations on energy efficiency
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian penggunaan ruang seseorang dipanggil proxemics. proksemia termasuk orang yang menggunakan ruang dalam perbualan mereka serta persepsi tentang penggunaan ruang oleh orang lain.
the study of a person’s use of space is called proxemics. proxemics includes the people use space in their conversations as well as perceptions of another’s use of space.
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
: okay. saya telah membawa flash kad. hari ini kita akan mengajar tentang keluarga saya dalam bahasa inggeris dengan menggunakan flash kad ini, okay.
: okay. i have trought a flash card. today we will learn about my family and english with using this flash card, okay.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum ni saya suka guna warna yang gelap, tetapi selepas supervisor yang terangkan tentang penggunaan warna dalam poster, saya semakin mahir dalam menggunakannya. malah saya tidak lagi selalu menggunakan warna yang gelap
i used to use dark colors before, but after i explained the use of color in posters, i became more and more adept at using them. in fact, i no longer always use dark colors
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pengalaman kerja selama 27 tahun telah memperlihatkan perubahan tahun demi tahun tentang penggunaan teknologi pembuatan. sebagai panel pembangunan noss secara langsung adalah merujuk kepada kurikulum yang setara dengan keperluan industry dan ia bermula daripada pendidikan kemahiran dan vokasional sebagaimana memperluaskan dan memperkenalkan tvet.
27 years of work experience have shown year after year changes in the use of manufacturing technology. as a development panel, noss directly refers to a curriculum equivalent to the needs of industry and it starts from skills and vocational education as it expands and introduces tvet.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman kerja adalah menguruskan dan mengajar tentang ilmu kemahiran dengan menggunakan teknologi yang sama digunakan dalam industri pembuatan. institusi memainkan peranan penting menyediakan kemudahan pembelajaran seperti smart classroom, penggunaan perisian teknologi v9 cad (penghasilan pattern digital) dan v3 (penghasilan rekaan) sepenuhnya.
work experience is managing and teaching about knowledge and skills by using the same technology used in the manufacturing industry. institutions play an important role in providing learning facilities such as smart classrooms, the use of v9 cad technology software and full v3.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problem statemant : bitcoin adalah satu mata wang yang menjadi pertikaian dikalangan ulama, pemerintah dan para pengguna. ada negara yang sudah mengeluarkan fatwa haram tentang penggunaan bitcoin, ada yang memperbolehkan penggunaan bitcoin dengan syarat syarat tertentu dan ada juga yang masih bertawaqquf. sebagaimana yang kita lihat pada zaman ini banyak manusia memilih cara yang lebih efisien dan pantas dalam melengkapi keperluan hidup contohnya dalam urusan jual beli,
statemant problem: bitcoin is a currency that is disputed among scholars, governments and consumers. some countries have issued illegal fatwas on the use of bitcoin, some allow the use of bitcoin with certain conditions and some are still tawaqquf. as we see in this day and age, many people choose a more efficient and appropriate way to complete the necessities of life, for example in the business of buying and selling,
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: