Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedang mengalami penurunan prestasi pada tahun
is experiencing a decline in performance
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penurunan maksud
drop off
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia mengalami anuptaphobia
she's got anuptaphobia
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penurunan kalam allah
decline of revelation
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baiki mengalami kegagalan.
repair failed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengalami kerosakan jalan raya
damaged
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hampir mengalami kemalangan.
i almost had an accident.
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susutnilai dwi-penurunan [d]
double declining depreciation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kakitangan ex kami mengalami kemalangan
our ex toll collector met an accident
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemasang kodeks mengalami kerosakan.
the codec installer crashed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penunggang basikal lain mengalami masalah
other cyclists face problems
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat: menyahkod mengalami kegagalan.
error: decoding failure.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya akan laku tanpa mengalami penurunan harga (harga tidak berubah), karena memang penjual dan pembeli secara perseorangan tidak akan mampu mengubahnya. keadaan tersebut digambarkan dengan kurva berikut.
everything will sell without experiencing a decrease in price (price does not change), because indeed sellers and buyers individually will not be able to change it. the situation is illustrated by the following curve.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cook mula bekerja untuk apple pada awal 1998, sebelum syarikat itu membangunkan imac, ipod, iphone atau ipad, dan apabila ia mengalami penurunan keuntungan dan bukannya pertumbuhan keuntungan. menurut cook, sebelum menerima tugasnya di apple, dia sebenarnya dihalang daripada berbuat demikian dengan alasan masa depan syarikat itu kelihatan sangat suram.
cook began working for apple in early 1998, before the company had developed the imac, ipod, iphone or ipad, and when it was seeing declining profits instead of profit growth. according to cook, prior to accepting his job at apple, he was actually dissuaded from doing so on the grounds that the company's future looked very bleak.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa yang sama ketika wabak covid19 melanda seluruh negara, dan russia telah mengalami penurunan populasi yang agak besar disebabkan salah satunya factor kematian yang tinggi. seterusnya, termasuk kesan migrasi penduduk telah menurun sebanyak 997,000 diantara bulan oktober 2020 sehinga september 2021 (alexei raksha, 2021).
at the same time when the covid19 epidemic hit the whole country, and russia has experienced a relatively large population decline due to one of the high mortality factors. further, including the impact of population migration has decreased by 997,000 between october 2020 to september 2021 (alexei raksha, 2021).
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: