Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menjaga kualiti air yang bersih untuk masyarakat
experience in vector control units, eradicating dengue disease
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kincir air yang
waterwheel
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makanan yang sedap dan kafe yang bersih
interested food and clean cafe good view aeroplane in and out
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelas yang bersih untuk keselesaan murid
student comfort
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air yang mengalir deras
fast flowing water
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan air yang sentiasa mengalir,
and outpoured waters,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air yang dicincang tak kan putus
purposes of water breaks right not chopped
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ime paip menunjukkan masalah air yang kerap berlaku di selangor dan sukarnya mendapat air yang bersih
pipe ime shows frequent water problems in selangor and the difficulty of getting clean water
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia baiki kepala paip air yang rosak
he repaired the broken water pipe
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air yang dingin juga yang dapat memadamkan api
cold water is also the one that can put out fires
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilas dengan baik dengan air yang mengalir.
rinse well under running water.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air yang tenang jangan disangka tiada buaya
prevention is better than cure
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempunyai tanggungjawab untuk menjaga alam sekitar yang bersih dan selamat untuk semua orang
have the responsibility to keep the environment clean and safe for everyone
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun, pengaliran air yang sewajarnya membantu pembersihan..
cleansing is, however, aided by a reasonable flow of water..
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersih kan tempat air yang bertakung untuk mengelakkan nyamuk
clean up places of stagnant water to prevent mosquitoes
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam sekitar yang bersih, selamat, sihat dan produktif bagi generasi masa kini dan masa hadapan.
the environment is clean, safe, healthy and productive for generations present and future.
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
behold! - the water which ye drink:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dia lah tuhan yang menghantarkan angin sebagai berita gembira sebelum kedatangan rahmatnya, dan kami menurunkan dari langit: air yang bersih suci,
and he it is who sendeth the winds, glad tidings heralding his mercy, and we send down purifying water from the sky,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi musa berkata "patutkah engkau membunuh satu jiwa yang bersih, yang tidak berdosa membunuh orang?
(moses) said: what! hast thou slain an innocent soul who hath slain no man?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oleh itu, semua pihak harus sedar tentang tanggungjawab dan tugas mereka mengenai penggunaan air. pengguna terutamanya sebagai pengguna utama alam sekitar harus mempunyai kesedaran yang tinggi untuk terus memastikan bahawa generasi masa depan akan terus menikmati alam sekitar yang bersih seterusnya bekalan air yang selamat.
therefore, all parties should be aware of their responsibilities and duties regarding water use. consumers especially as major consumers of the environment should have a high awareness to continue to ensure that future generations will continue to enjoy a clean environment next to safe water supply.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: