Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapal layar
sailboat
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kapal layar
screen cloth
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terutamanya elak melakukan perjalanan dengan kapal persiaran.
particularly avoid cruise ship travel.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelajahi dan huasai dunia dengan membaca untuk mencapai masa depan yang gemilang
reading culture
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari ini, zaman covid 19 telah mengubah cara pembelajaran di seluruh dunia dengan belajar secara talian
today, the covid-19 era has changed the way learning around the world is learning by learning online
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berjual beli dalam pasangan fx (forex) yang diniagakan secara paling aktif di dunia dengan plus500.
trade some of the world's most actively traded fx (forex) pairs with plus500.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia turut menyebabkan kekurangan peralatan perlindungan peribadi di seluruh dunia, dengan who memberi amaran bahawa ini akan membahayakan kesihatan pekerja.
it has also caused a shortage of personal protective equipment worldwide, with the who warning that this will endanger health workers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setakat 3 mac 2020, 90,053 kes telah dilaporkan di seluruh dunia, dengan kematian kes kasar sebanyak 3.4%.
as of march 3, 2020, 90,053 cases have been confirmed worldwide, with a crude case fatality of 3.4%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda boleh memperoleh pendedahan leveraj sehingga 20 kali ganda dalam pasangan fx yang diniagakan secara paling aktif di dunia dengan pelaburan 5% margin permulaan sahaja.
you can gain up to 20 times leveraged exposure to the most actively traded fx pairs with an investment of the equivalent of 5% initial margin.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyakit ini dikenal pasti berjangkit daripada individu kepada individu melalui titisan pernafasan atau sentuhan dan penyakit ini merupakan famili virus yang menyebabkan pelbagai penyakit daripada selesema hingga ke penyakit yang lebih teruk seperti penyakit mers cov dan sars cov. selepas china, penyakit ini telah merebak ke seluruh dunia dengan pantas tidak terkecuali malaysia.
the disease is identified as infectious from individual to individual through respiratory droplets or contact and the disease is a family of viruses that cause various diseases from the flu to more severe diseases such as mers-cov and sars-cov. after china, the disease has spread around the world rapidly, with the exception of malaysia.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan jika mereka berdua mendesakmu supaya engkau mempersekutukan denganku sesuatu yang engkau - dengan fikiran sihatmu - tidak mengetahui sungguh adanya maka janganlah engkau taat kepada mereka; dan bergaulah dengan mereka di dunia dengan cara yang baik.
and if the twain strive with thee to make thee associate with me that for which thou hast no knowledge, then obey them not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misalnya, jika cfd google diniagakan pada harga usd490.23, maka nilai satu cfd google ialah usd490.23. anda boleh mendapat leveraj sebanyak 20 kali ganda bagi saham tersenarai yang diniagakan di bursa saham seluruh dunia, dengan margin permulaan sekecil amaun yang bersamaan dengan 5% sahaja.
for example, if the google cfd is trading at usd490.23, then the value of one google cfd is usd490.23. for as little as the equivalent of 5% initial margin, you can gain 20 times leveraged exposure to the most actively traded shares listed on the world's stock exchanges.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti yang kita tahu, kini dunia kita telah digemparkan dengan wabak yang dikenali sebagai covid 19. pandemik ini telah memberi kesan yang mendalam terhadap kesihatan mental pekerja. sejarah bermulanya wabak koronavirus 2019 (covid 19) berlaku di wuhan, china pada disember 2019. perkara ini menjadi bencana besar kerana ia telah merebak ke seluruh dunia dengan begitu pantas. tidak terkecuali apa yang berlaku di negara kita. covid 19 ini mula dikesan pada januari 2020.
as we know, our world is now shocked by an epidemic known as covid 19. the pandemic has had a profound impact on employees' mental health. the history of the onset of the coronavirus 2019 (covid 19) outbreak occurred in wuhan, china in december 2019. this has been a major disaster because it has spread around the world so fast. no exception to what is happening in our country. covid 19 was first detected in january 2020.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: