Results for mengeluarkan item mengikut senarai ... translation from Malay to English

isih item mengikut
sort items by

kumpulkan item mengikut
group items by

anda pasti ingin mengeluarkan item ini?
are you sure that you want to remove these items?

adakah anda pasti anda mahu mengeluarkan item '%s' dari projek?
are you sure you want to remove all the completed to-do items in the category "%s"?

merekod surat ke dalam buku rekod (dalaman) sebelum diagihkan mengikut senarai nama dalam surat tersebut
record the letter into the (internal) record book before it is distributed according to the list of names in the letter

anda sedang membalas mesej yang mana telah tiba melalui senarai mel, tetapi anda membalas secara peribadi kepada pengirim; bukan mengikut senarai. anda pasti ingin meneruskannya?
you are replying to a message which arrived via a mailing list, but you are replying privately to the sender; not to the list. are you sure you want to proceed?

mengeluarkan item daripada koleksi juga akan mengeluarkannya dari semua senarai siar anda. anda ingin teruskan? walau bagaimanapun, perhatikan bahawa jika direktori fail ini berada dalam senarai "imbas semasa memulakan", ia akan dibaca semasa dimulakan.
removing an item from the collection will also remove it from all of your playlists. are you sure you want to continue? note, however, that if the directory that these files are in is in your "scan on startup" list, they will be readded on startup.

lembaran kerja 4 ini merupakan langkah terakhir senarai semak yang menjana "senarai tindakan" berdasarkan hasil kerja dalam lembaran kerja 3. tindakan tersebut akan disusun mengikut senarai lembaran kerja 3. jadual ini akan menjadi rujukan berguna untuk menentukan projek keutamaan sebenar untuk ketahanan bandar , mengambil kira faktor lain seperti kebolehlaksanaan, kriteria belanjawan, kehendak politik, dll.
this worksheet 4 as the final step of the checklist generates “action list” based on the work results in worksheet 3. the actions would be sorted by the lists of worksheet 3. these tables would be useful reference to determine actual priority projects for urban resilience, taking account of other factors such as their implementability, budget criteria, political will, etc.