Results for mengepalkan tangannya translation from Malay to English

pegang tangannya ke arah kebahagiaan
hold her hand towards happiness

apa yang perempuan ada di tangannya?
what does she have in her hand?

wanita dengan beg tangan memegang betik yang di tangannya
the woman with a handbag is holding a papaya in her hand

ia berasal daripada ayat bible dalam matthew apabila pontius pilate mencuci tangannya daripada keputusan untuk menyalib jesus kristus, tetapi telah menjadi frasa dengan penggunaan lebih meluas dalam sesetengah komuniti inggeris.
it originates from the bible passage in matthew where pontius pilate washed his hands of the decision to crucify jesus christ, but has become a phrase with a much wider usage in some english communities.

dalam macbeth oleh shakespreare, lady macbeth mula secara kompulsif mencuci tangannya dalam cubaan untuk mencuci noda yang dibayangkan, yang mewakili perasaan bersalahnya berkenaan jenayah yang dia telah lakukan dan yang dia pengaruhi untuk suaminya melakukan.
in shakespeare's macbeth, lady macbeth begins to compulsively wash her hands in an attempt to cleanse an imagined stain, representing her guilty conscience regarding crimes she had committed and induced her husband to commit.

dan ia mengeluarkan tangannya, maka tiba-tiba tangannya menjadi putih (bersinar-sinar) bagi orang-orang yang melihatnya.
and he drew forth his hand, and lo! it appeared white to the onlookers.

dia hanya mendiamkan diri dan tak memandang. however, dia berasa takut sehingga menangis .kemudian , seorang lagi keluar dari kereta dan cuba menarik tangannya. dia menggigit tangan orang itu untuk melepaskan diri dan menjerit meminta tolong dan pengawal pun datang. akhirnya dia selamat.
he just kept quiet and didn't look. however, he was so scared that he cried. then, another person got out of the car and tried to pull his hand away. he bit the man's hand to escape and shouted for help and the guard came. finally he survived.