Results for menggubal translation from Malay to English

menggubal
questionnaire

menggubal akta
enacting legislation

maksud menggubal
intent to formulate

bantuan dalam menggubal peraturan disiplin sekolah
monitor students' academic progress

parlimen ialah institusi perundangan tertinggi di malaysia yang menggubal undang undang.
parliament is the highest legal institution in malaysia that enacts laws.

setiap negeri di malaysia mempunyai dewan undangan negeri yang mempunyai kuasa untuk menggubal undang undang bagi negerinya
every state in malaysia has a legislative council that has the power to enact laws for its state

untuk makluman kuasa majlis untuk menggubal perjanjian tersebut adalah berdasarkan persetujuan kedua dua pihak antara majlis dan bps
for your information, the council's authority to draft the agreement is based on the agreement of both parties between the council and bps

manakala pihak kerajaan perlulah memainkan peranan dalam menggubal akta akta yang melibatkan kebajikan umat islam dari segi isu halal dan haram secara komprehensif dan ini termasuklah institusi pendidikan bagi mendedahkan kepada para pelajar tentang industri pelancongan islam secara global
meanwhile, the government should play a role in drafting acts involving the welfare of muslims in terms of halal and illegal issues comprehensively and this includes educational institutions to reveal to students about the islamic tourism industry globally

merupakan perundangan bagi memberi perlindungan kepada pengguna berhubung dengan hak hak asasi mereka sebagai pengguna. dalam hubungan ini, pada 9 april 1985, pertubuhan bangsa bangsa bersatu telah mengeluarkan satu. garis panduan mengenai perlindungan pengguna untuk diguna pakai oleh tiap tiap negara dalam menggubal polisi dan perundangan berhubung dengan perlindungan pengguna. prinsip umum yang diputuskan di dalam garis panduan ini ialah bahawa mana mana perundangan bagi perlindungan pengguna
is legislation to provide protection to consumers in relation to their fundamental rights as consumers. in this connection, on april 9, 1985, the united nations issued one. guidelines on consumer protection to be adopted by each country in formulating policies and legislation relating to consumer protection. the general principle decided in these guidelines is that any legislation for consumer protection