Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah yang maha agung
the one true god
Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puji kepada tuhan yang maha esa
praise almighty god
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan yang maha solehah kepada kita.
the lord our bunner
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah tuhan yang maha pengasih lagi maha penyayang
prayer recitation
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang maha esa
that is all
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang maha mendengar
the all -hearing
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tuhan) yang maha pemurah serta melimpah-limpah rahmatnya.
(allah) most gracious!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.
allah is but the one god. he is far too immaculate to have any son.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mereka juga beroleh) ucapan salam sejahtera dari tuhan yang maha mengasihani.
"peace be with you," will be a greeting for them from the merciful lord.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
he is the only lord, the majestic, and all-wise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang demikian sifatnya ialah tuhan yang mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata; yang maha kuasa, lagi maha mengasihani;
he is the knower of the unseen and the visible, the all-mighty, the all-compassionate,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan apabila dikatakan kepada mereka (yang musyrik itu): "sujudlah kamu kepada ar-rahman (tuhan yang maha pemurah)!"
and when it is said to them, “prostrate to the most gracious” – they say, “and what is the most gracious?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting