Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penggunaan
usage
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
penggunaan cpu
cpu usage
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
penggunaan: %s
usage: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
%s: penggunaan:
%s: usage:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
terma-terma penggunaan
terms of use
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama maksud dengan menghadkan
prasejarah
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat menghadkan pelayan %s
error limiting server %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghadkan pengambilan makanan yang berlemak
reduce the intake of fatty foods
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekangan menghadkan penggunaan imej untuk promosi yang berkaitan dengan produk atau perkhidmatan yang dinamakan.
constraints limiting usage of the image to promotion of/association with a named product or service.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekangan menghadkan skop penggunaan media plus termasuklah dalam lesen yang mana media bernama atau media yang belum dinyatakan ditakrif dalam matriks media plus.
constraints limiting the scope of plus media usage/s included in the license to particular named media or to media not yet specifically defined in the plus media matrix.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilai yang lebih tinggi menghadkan kesan kepada kawasan imej yang sedikit
higher values restrict the effect to fewer areas of the image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanya 20 kerusi available.why adakah anda fikir penganjur menghadkan bilangan murid yang boleh menghadiri kursus
only 20 seats available.why do you think the organizer limited the number of pupils who can attend the course
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kedai costco's di canberra juga menghadkan jumlah yang dibenarkan kepada dua bungkus minggu lalu.
costco's store in canberra also limited the allowed amount to two packs last week.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada rabu, woolworths juga menghadkan pembelian tisu tandas untuk pembelian penghantaran ke rumah kepada satu bungkus setiap pesanan.
on wednesday, woolworths also limited toilet paper purchases for home delivery to one pack per order.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akibat pandemik ini di eropah, banyak negara-negara di kawasan schengen telah menghadkan pergerakan bebas dan melaksanakan kawalan sempadan.
due to the pandemic in europe, many countries in the schengen area have restricted free movement and set up border controls.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai topeng namafail, diasingkan dengan semicolon. ini boleh digunakan untuk menghadkan penggunaan entiti ini untuk fail dengan nama sepadan. gunakan butang wizard kepada masukan jenismime yang betul di bawah untuk memudahkan pengisian kedua- dua senarai.
a list of filename masks, separated by semicolons. this can be used to limit the usage of this entity to files with matching names. use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: