Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengharap sesuatu yang tak pasti
don't expect anything uncertain
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimpi yang tergendala
a terrible dream
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan mengharap sesuatu yang tak pasti
don't expect anything uncertain
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dapat mimpi yang buruk
i had a bad dream.
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wira yang tak didendang
a hero who is not kicked
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasrat yang tak kesampaian
it feels disappointing
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang yang tak tahan lama
not durable goods
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengharapkan sesuatu yang tak pasti
tenang itu indah
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang tak akan saya lupakan
an experience i will never forget
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abaikan muka saya yang tak sihat tu
unhealthy face
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan kejadian yang tak dapat dilupakan
an unforgettable essay
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takkan berharap akan benda yang tak pasti
will not hope
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sorang je yang tak cantik dalam kelas
i'm the only one who's not pretty in class.
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi buah hati ku sayang, semoga lena mu dibuai mimpi mimpi yang indah.
i'm a bit rude for not telling dear
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup adalah kesempatan..kesempatan yang tak akan berulang
life is an opportunity
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& hapuskan maklumat meta data yang tak diguna selepas:
& delete unused meta-information after:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penyataan kordinat mengandungi integer '%s' yang tak boleh dihantar
coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penuding ke data luaran yang tak diketahui (jenis "%s")
pointer to unknown external data ("%s" type)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikasi menentukan _net_wm_pid %lu yang tak wujud
application set a bogus _net_wm_pid %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nod dengan atribut "jenis" yang tak diketahui '%s', diabaikan
a node has unknown "type" attribute `%s', ignoring
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting