Results for menghijaukan dan mengindahkan kawas... translation from Malay to English

kawasan bandar
village area

rumah saya terletak di kawasan bandar
my house is in the town

perumusan garis panduan pembangunan semula bandar untuk meningkatkan blok / kawasan bandar di kawasan risiko bahaya yang tinggi
formulation of guidelines of urban redevelopment to improve urban block/area in the high hazard risk areas

capaian internet yang baik kebanyakan hanya pelajar yang di kawasan bandar sahaja manakala di kawasan luar bandar pula mempunyai masalah untuk memperolehi capaian internet yang baik
good internet access mostly only students in urban areas while in rural areas have problems to get good internet access

kesan negatif pkp dalam sektor kebajikan ialah bantuan seperti makanan dan bekalan kewangan lambat sampai ke kawasan terpencil. hal ini kerana , kawasan pendalaman jauh dari kawasan bandar dan mempunyai jalan raya yang tidak baik.
the negative impact of pkp in the welfare sector is that aid such as food and financial supplies are slow to reach remote areas. this is because, the hinterland is far from the urban area and has bad roads.

situasi ini berlaku semasa saya mengunjungi rumah terbuka sambutan hari raya rakan saya di kampungnya di perlis. saya bermalam di rumah untuk beberapa hari kerana jarak antara rumahnya dengan kawasan bandar sangat jauh dan saya bercadang untuk menginap di rumahnya.
this situation happened when i visited my friend's hari raya open house in his village in perlis. i stayed at home for a few days because the distance between his house and the city area is very far and i plan to stay at his house.

membangunkan bandar yang berkembang maju adalah penting untuk mencapai kemakmuran ekonomi. setiap negara di dunia hari ini yang telah beralih kepada status berpendapatan sederhana telah meningkatkan tahap pembandaran dengan ketara. akibatnya, lebih daripada 80% keluaran ekonomi global kini dihasilkan oleh kawasan bandar.
developing thriving cities is essential to achieving economic prosperity. every country in the world today that has transitioned to middle income status has significantly increased urbanisation levels. as a result, more than 80% of global economic output is now produced by urban areas.

menjelang 2030, dasar pembangunan luar bandar telah membangunkan wawasan luar bandar yang makmur, komprehensif, mampan dan holistik sebagai agenda utama proses pembangunan luar bandar malaysia. wawasan luar bandar yang makmur menggambarkan hasrat kerajaan untuk memastikan masyarakat luar bandar mempunyai akses kepada infrastruktur dan kemudahan sosial yang setanding dengan kawasan bandar. kawasan luar bandar disasarkan akan menawarkan peluang pekerjaan dan perniagaan yang dapat meningkatkan pend
english

permainan wau atau lebih dikenali sebagai wau dahulunya popular di kawasan pedalaman tetapi kini bermain wau sudah mula diminati ramai orang termasuk mereka yang tinggal di kawasan bandar. permainan ini mengandungi unsur budaya asli melayu. ini dapat dilihat pada bentuk dan reka bentuk corak yang terdapat pada wau. kajian ini dijalankan untuk mengkaji permainan tradisional malaysia wau bulan di kelantan iaitu dengan membuat buku ilustrasi tentang proses pembuatan wau bulan.
playing wau or better known as kite were once popular in the interior but now playing wau has begun to be popular by many people including those living in urban areas. this game contains elements of malay native culture. this can be seen in the form and design of the pattern found on the wau. the research is conducted to study malaysian traditional games wau bulan in kelantan, which is by making an illustration book about the process of making wau bulan

memorybandar pintar merujuk kepada kawasan bandar tertentu di mana pelbagai data elektronik digunakan untuk mengumpulkan maklumat sebagai penggunaan dalam sistem pengurusan dan pentadbiran secara cekap. istilah bandar pintar juga merupakan satu kawasan yang mengaplikasikan teknologi maklumat dan komunikasi (ict) dan rangkaian fizikal dalam sesebuah bandar. bandar pintar dapat memberikan kebaikan kepada sistem pengurusan serta dapat memberikan kecekapan operasi dan perkhidmatan bandar kepada raky
a smart city refers to a specific urban area where various electronic data are used to gather information for efficient use in management and administration systems. the term smart city is also an area that applies information and communication technology (ict) and physical networks in a city. smart cities can provide benefits to the management system as well as being able to provide operational efficiency and urban services to raky

gardenia diedarkan secara meluas untuk memastikan semua orang boleh menikmati roti mereka, sama ada di kawasan bandar atau luar bandar. seperti yang kita sedia maklum, barangan bakar dari gardenia memang diketahui semua orang. di seluruh semenanjung malaysia, gardenia mempunyai lebih 20000 cawangan. di hampir semua pasar raya besar, pasar raya dan juga kedai kejiranan, pelbagai jenis barangan mereka boleh didapati.
gardenia is widely distributed to ensure that everybody can have their bread,either in urban or rural areas. as we all know, baked goods from gardenia are well known to everyone. throughout peninsular malaysia, gardenia has over 20000outlets. in almost all hypermarkets, supermarkets and even neighborhood shops,their wide range of goods are available.