Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arang dapur
arang dapur
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menconteng arang ke muka
the meaning of the proverb is to tame the coal in advance
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arang batu sangat mahal
coal is very expensive
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canary di lombong arang batu
canary in the coal mine
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkerat rotan, berpatah arang
discontinuing a relationship or not willing to reconcile
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genggam bara api biar sampai jadi arang
grasp the embers so that they become charcoal
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genggam bara api, biar sampai jadi arang
hold the coals until they become charcoal
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laksana penggayaan arang ke peta bit terpilih.
apply charcoal stylization to selected bitmap(s).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment=plugin kesan imej lukisan arang untuk digikam
charcoal drawing image effect plugin for digikam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia juga menggunakan dawai besi untuk melapit sate daripada terkena arang
he also uses steel wire by melapit from exposed coal
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manusia mungkin berkongsi niche ekologi dengan kelawar melalui sembelihan atau perlombongan arang batu.
humans might share the ecological niche with bats through butchering or coal mining.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arang adalah warna neutral gelap yang boleh menambah kedalaman dan kecanggihan ke dapur. ia boleh dipasangkan dengan aksen kelabu putih atau muda untuk mencipta rupa moden dan minimalis.
charcoal is a dark neutral color that can add depth and sophistication to a kitchen. it can be paired with white or light gray accents to create a modern and minimalist look.
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arang adalah warna gelap dan neutral yang boleh mewujudkan rasa tenang dan relaksasi. ia sering digunakan di dapur zen kerana ia tidak terlalu besar dan boleh dipasangkan dengan mudah dengan warna lain.
charcoal is a dark, neutral color that can create a sense of calm and relaxation. it is often used in zen kitchens because it is not too overwhelming and can be easily paired with other colors.
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejenis makanan yang dicucuk dengan lidi. secara khususnya, sate dibuat daripada kepingan daging yang dicucuk pada lidi kelapa / buluh dan dibakar menggunakan api arang kayu.
a kind of food poked with sticks. in particular, satay is made from pieces of meat poked on coconut / bamboo skewers and baked using a wood charcoal fire.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dapur dengan kabinet kelabu gelap, kaunter marmar hitam dan perkakasan emas. dinding dicat dengan warna arang gelap dan lantai diperbuat daripada kayu gelap. dapur diterangi dengan baik dengan lampu loket dan lampu tersembunyi.
a kitchen with dark grey cabinets, black marble countertops, and gold hardware. the walls are painted a dark charcoal color and the floor is made of dark wood. the kitchen is well lit with pendant lights and recessed lighting.
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejenis makanan yang dicucuk dengan lidi. secara khususnya, sate dibuat daripada kepingan daging yang dicucuk pada lidi kelapa / buluh dan dibakar menggunakan api arang kayu. sate dicipta oleh para pedagang jawa yang menjual daging bakar di pinggir jalan pada abad 19.
a kind of food poked with sticks. in particular, satay is made from pieces of meat poked on coconut / bamboo skewers and baked using a wood charcoal fire.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: