From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menjaga keselamatan diri
safety
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menjaga keselamatan
maintain the quality
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menjaga keselamatan diri
to take care of personal safety
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjaga keselamatan sekitar port
indirectly
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjaga keselamatan penumpang dengan baik
he was driving a plane
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga keselamatan diri dalam alam pekerjaan
take care of your safety in the world of work
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugas seorang polis ialah menjaga keselamatan negara
a policeman's job is to keep the country safe
Last Update: 2025-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda berehat dahulu, saya akan menjaga keselamatan kemudian kita akan bertukar tugas
you take a break first, i'll take care of the safety then we'll switch tasks
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita akan bergilir gilir menjaga keselamatan tempat ini. sekarang awal pergi lah tidur dahulu.
we will take turns to keep this place safe. now it's time to go and relax first.
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mematuhi surat perkeliling iktisas bil 9/2000 berkaitan panduan keselamatan diri pelajar
comply with the circular letter of the bill 9/2000 regarding the student's personal safety guidelines
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakanlah (wahai muhammad): "siapakah yang dapat menjaga keselamatan kamu pada malam dan siang daripada azab tuhan yang bersifat maha pemurah?"
ask them, "who can protect them from (the wrath of) the beneficent god during the night and day?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
and we taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence. will you not be grateful even then?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sentiasa menjaga keselamatan anda di facebook. ketahui lebih lanjut mengenai apa yang anda boleh lakukan untuk membantu memastikan akaun anda selamat.
thank you for letting us know
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemilihan kawasan penyelidikan adalah adalah penting dan saya memberikan keutamaan kepada keselamatan diri semasa mengumpul sampel. lokasi tersebut hendak mudah terokai agar memudahkan kerja pengumpulan sampel.
the selection of the research area is important and i give priority to personal safety when collecting samples. the location should be easy to explore to facilitate the work of collecting samples.
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contohnya, pihak kerajaan boleh mengedarkan risalah atau pelekat kenderaan terutamanya kepada penunggang motosikal yang masih setahun jagung serta yang masih leka tentang pentingnya keselamatan diri ketika berada diatas jalan raya.
for example, the government can distribute leaflets or vehicle stickers, especially to motorcyclists who are still a year old and who are still ignorant about the importance of personal safety while on the road.
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antaranya ialah dengan mengadakan kempen keselamatan jalan raya. contohnya, pihak kerajaan boleh mengedarkan risalah atau pelekat kenderaan terutamanya kepada penunggang motosikal yang masih setahun jagung serta yang masih leka tentang pentingnya keselamatan diri ketika berada diatas jalan raya
among them is by holding a road safety campaign. for example, the government can distribute leaflets or vehicle stickers, especially to motorcyclists who are still a year old and who are still ignorant about the importance of personal safety while on the road.
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkatalah ketua mereka (saudaranya yang sulung): "tidakkah kamu ketahui bahawa bapa kita telah mengambil janji dari kamu yang dikuatkan dengan nama allah, dan dahulu pun kamu telah mencuaikan janji dan sumpah kamu dalam perkara menjaga keselamatan yusuf?
the oldest of them said: "you know that your father has pledged you in the name of god, and you have been guilty of iniquity in the case of joseph before.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semasa merakam video peragaan saya sentiasa mementingkan keselamatan diri bagi mengelakkan berlaku perkara yang tidak diinginkan seperti tangan terkena pisau atau terkena minyak panas. selepas selesai merakam video peragaan saya mengemas kembali dapur agar kembali menjadi kemas dan tidak membuat orang lain tercedera kerana kelalaian saya. saya memperuntukan masa seminggu untuk melaksanakan tugasan ini bagi merancang dengan lebih teliti tentang makanan tradisional yang hendak saya peragakan. saya
while recording a demonstration video i am always concerned about personal safety to avoid unwanted things such as getting hit by a knife or getting hit by hot oil. after finishing recording the demonstration video i packed the kitchen back so that it would be neat and not make others injured because of my negligence. i allocate a week to carry out this task to plan more carefully about the traditional food that i want to model. i
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem keselamatan kabinet alat komputer ialah satu set langkah yang direka untuk melindungi kabinet alat komputer daripada ancaman dalaman dan luaran. sistem ini bertujuan untuk menjaga keselamatan peralatan komputer yang terdapat di dalam kabinet. sistem keselamatan kabinet alatan komputer merangkumi beberapa elemen penting. pertama, keselamatan fizikal merujuk kepada penggunaan pad kekunci dan kunci kod, untuk menyekat akses fizikal ke kabinet. ini membantu menghalang individu yang tidak dib
cabinet security system a computer tool is a set of measures designed to protect the cabinet of computer gadgets from internal and external threats. the system is intended to maintain the security of the computer equipment contained in the cabinet. the cabinet security system of computer tools includes several important elements. first, physical security refers to the use of keypads and code locks, to restrict physical access to cabinets. this helps prevent individuals who are not dib
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pendapat saya , saya rasa saya akan membawa lampu suluh untuk ke camping trip kerana lampu suluh boleh menerangkan tempat yang gelap . selain itu lampu suluh juga boleh menjadi pelindung keselamatan diri kerana jikalau kita menyuluh ke arah mata haiwan ianya akan buta seketika dan membuatkannya lari daripada mengganggu kita . selepas itu saya rasa saya akan membawa sebuah peta . hal ini kerana peta boleh menjadi penunjuk arah supaya tidak tersesat , tambahan pula dengan menggunakan peta say
in my opinion, i think i would bring a flashlight to go on a camping trip because a flashlight can illuminate a dark place. besides that, the flashlight can also be a protection for personal safety because if we flash it towards the animal's eyes, it will be blind for a while and make it run away from bothering us. after that i think i will bring a map. this is because the map can be a direction indicator so as not to get lost, moreover by using say map
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: