Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leretkan 2 jari di atas meja untuk menskrol
swipe 2 fingers on the table to scroll
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di sini anda boleh menyesuaikan perilaku kde apabila menskrol dengan roda tetikus dalam tetingkap ketika menekan kekunci pengubah suai.
here you can customize kde's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
melukis aliran teks yang perlahan- lahan menskrol ke dalam kejauhan pada satu sudut, di atas medan bintang, seperti di awal wayang yang sama nama. ditulis oleh jamie zawinski dan claudio matauoka.
draws a stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star field, like at the beginning of the movie of the same name. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ star_wars_opening_crawl written by jamie zawinski and claudio matauoka; 2001.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: