Results for menunggu terlalu lama translation from Malay to English

saya menunggu terlalu lama
wait too long

pek terlalu lama
pack too old

tunggu terlalu lama
postpone the date

sps yang ada terlalu lama.
available crl is too old.

versi "%s" terlalu lama
the version of "%s" is too old

jangan pergi terlalu lama
it's been too long

saya menghadap komputer terlalu lama
i'm facing the computer

c/b ; kalau boleh saya tidak mahu menunggu terlalu lama.
c/b; if possible i don't want to wait too long.

jika keadaan ini berlarutan terlalu lama
this situation is protracted

versi pustaka gcrypt terlalu lama.
the gcrypt library version is too old.

sudah terlalu lama berkurung dalam rumah
it's been too long

proses menganalisis fail mengambil masa terlalu lama.
analyzing the file took too long.

cabaran pelayan terlalu lama (>2048 oktet)
server challenge too long (>2048 octets)

cetak mesej penyahpepijat bila fungsi memproses terlalu lama
print debugging messages when a function takes too long to process

sandar penuh terakhir terlalu lama, memaksa sandar penuh
last full backup is too old, forcing full backup

pembukaan terlalu banyak mesej pada masa yang sama akan mengambil masa yang terlalu lama.
opening too many messages at once may take a long time.

boleh merosakkan mata disebabkan menghadap skrin terlalu lama akan memberikan kesan kepada fizikal dan mental
may damage the eye due to facing the screen too long

selain itu masalah yang dihadapi ketika membuat muruku, doh yang telah siap diadun tidak boleh dibiarkan terlalu lama di luar kerana berisiko untuk doh mudah rosak. api dapur juga perlu dikawal supaya muruku yang digoreng tidak makan minyak
besides the problems encountered when making muruku, the dough that has been ready to be mixed should not be left too long outside as there is a risk for the dough to be easily damaged. the kitchen fire also needs to be controlled so that the fried muruku does not eat oil

selain itu, saya juga sering sakit kepala kerana sering menghadap skrin terlalu lama untuk membuat tugasan yang diberikan dan kurang rehat . seterusnya, saya kurang rehat kerana mengejar tarikh tugasan yang perlu disiapkan pada tarikh terdekat antara beberapa subjek.
on top of that, i also often get headaches because i often face the screen for too long to do a given task and lack of rest. next, i had less rest because of chasing the date of assignments that needed to be completed on the nearest date between several subjects.

berjauhan dengan keluarga (anak isteri) disebabkan tuntutan kerja menjadi masalah utama kepada saya (operasi yang terlalu lama, menghadiri kursus, bertukar keluar, menyertai misi).
being away from the family (wife's son) due to work demands became a major problem for me (too long operations, attending courses, switching out, participating in missions).