Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menyampaikan
deliver a speech
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyampaikan ilmu
convey science
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyampaikan makna
conjuring
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
menyampaikan isu isu semasa
communicating current issues
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyampaikan ilmu kepada pelajar
deliver knowledge to students
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menyampaikan trofi mingguan
to convey the trophy weekly
Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar akan menyampaikan dakwah islam
can dig out the talent in yourself
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjana .. menerima ... menyampaikan ... terima
gathers..accepts ...delivers ...receive
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya akan menyampaikan sebuah perkongsian
google translate malay to bahasa inggeris
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyampaikan maklumat dengan kandungan yang cukup
convey information with enough content
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk memilih penutur untuk menyampaikan pemberitahuan.
canadian english male, multisyn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara cepat untuk mengatur dan menyampaikan strategi esg anda
quick way to organise and deliver your esg strategy
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebutan semasa menyampaikan ceritadengan lancar dan jelas
the current pronunciation presented the story smoothly and clearly
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demikianlah kami jayakan rancangan untuk (menyampaikan hajat) yusuf.
as such we directed joseph.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kalaulah (nabi muhammad yang menyampaikan al-quran itu) mengatakan atas nama kami secara dusta - sebarang kata-kata rekaan, -
and had he fabricated just one matter upon us –
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kemahiran berfikir secara kritis dapat mengetengahkan pelajar untuk menyampaikan pendapat dan pandangan untuk menyelesaikan masalah
whether critical thinking skills can enable students to convey opinions and views to solve problems
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menjadi jenama perjalanan terkemuka dan gaya hidup yang diiktiraf di secara global yang berfokus untuk menyampaikan nilai mampan kepada ekonomi, masyarakat dan alam sekitar.
to become a globally recognised leading travel and lifestyle asean brand focused on delivering sustainable value to the economy, society and environment.
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menyampaikan secara berkesan kepentingan pencegahan bunuh diri kepada seorang remaja, anda mesti terlebih dahulu memahami keseriusan situasi dan bahayanya. menyedari bahawa bunuh diri boleh menyerang sesiapa sahaja pada bila-bila masa, dan kemungkinannya sama seperti aktiviti juvana lain seperti minum di bawah umur. malah, apabila anda mempertimbangkan pelbagai cabaran yang mungkin dihadapi oleh kanak-kanak, bahaya menjadi lebih besar (seksualiti, buli, identiti jantina, penggunaan dadah, dan sebagainya).
to communicate effectively the importance of suicide prevention to a teenager, you must first understand the seriousness of the situation and the danger. recognize that suicide can strike anyone at any time, and that it is just as likely as other juvenile activities like underage drinking. in fact, when you consider the various challenges that kids may be dealing with, the danger becomes even greater (sexuality, bullying, gender identity, drug use, and so on).
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: