Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cintailah diri kau , percaya lah diri kau sendiri , jadilah diri sendiri , usah membenci diri mu , tak kira apa kata mereka , tapi ini lah diri kau . "aku mungkin jahat dari pandangan mereka tapi inilah diri aku . aku mungkin ada kekurangan tapi inilah diri aku. pembenci sering mengutuk aku , tapi maafkan aku sayang , inilah diri aku . suka atau tidak inilah diri aku. ya ini adalah aku !
love yourself, believe that you own yourself, be yourself, do not hate yourself, no matter what they say, but it is within you. "i may be evil of their views but this is who i am. i may have flaws but this is who i am. haters often cursing me, but i'm sorry, dear, this is who i am. like it or not this is who i am. yes, this is me!
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.