Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van jenazah
van jenazah
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menziarahi kubur nenek
go on a pilgrimage to grandma's grave
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan menziarahi nenek di kampung
essay visiting grandmother in the village
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilik pengurusan jenazah bukan islam
mortuary shroud
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menziarahi bapa saudara yang berada di hospital
visiting uncle dies
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menziarahi saudara mara meninggal dunia di pahang
visiting my relatives passed away at pahang
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contohnya, cara untuk kafankan jenazah, solat dan banyak lagi.
for example, ways to relieve your body, prayers, and more.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semasa menziarahi kakak ipar saya yang tidak berapa sihat kami singgah di sini
while visiting my brother in law who is not very healthy we stopped here
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak dapat hadir ke jamuan harijadi. ini kerana saya pergi ke alor setar untuk menziarahi anak kakak di hospital terlibat dalam kemalangan.
i can't attend the birthday party. it's because i went to alor setar to visit my sister's hospital.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara pengisian program tersebut adalah memanah, hafazan juz amma, smart wudhuk, smart solat, pengurusan jenazah, analisis kefahaman fardhu ain dan aktiviti menarik.
among the programs are archery, juz amma recitation, smart wool, smart prayer, body management, fardhu ain comprehension analysis and interesting activities.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan bahan kimia yang berbahaya seperti formalin dan aniline dalam produk makanan khususnya pengawetan daging ayam. formalin adalah sejenis bahan kimia yang digunakan untuk mengawet jenazah atau bangkai haiwan. kebanyakan daging berformalin ini dijual oleh penjual daging ayam bagi memberi ketahanan kepada ayam tersebut dari ayam tersebut dari membusuk walaupun diletakkan dua hari pada suhu bilik serta tidak dihinggapi lalat
the use of harmful chemicals such as formaldehyde and aniline in food products, especially chicken meat preservation. formaldehyde is a chemical used to preserve the remains or carcasses of animals. most of the formaldehyde meat is sold by chicken meat sellers to provide resistance to the chicken from rotting even if it is placed for two days at room temperature and is not eaten by flies
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun tidak ada bukti dalam sharee'ah (sejauh yang saya ketahui) yang membatasi jangka waktu yang memungkinkan penggalian kubur, kriteria tetap ada bahawa jenazah si mati telah terurai. banyak faktor mempengaruhi kadar penguraian. seperti yang disaksikan dan pengalaman menunjukkan bahawa 15 tahun tidak membenarkan bahawa tubuh telah reput, hilang bentuk atau berubah menjadi debu.
although there is no evidence in the sharee’ah (as far as i know) that limits the time period permitting the exhuming of graves, the criterion remains that the deceased body has decomposed. many factors affects rate of decomposition. as witnessed and experiences have shown that 15 years hasn’t justified that a body has decompose, lost form or turned to dust.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: