Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merawat
make it a lesson
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merawat kematu
one on the foot
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merawat penyakit mata
treating eye diseases
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merawat kencing manis
treats fever, colds
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merawat pesakit di hospital
treating patients at the hospital
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mencegah lebih baik dari merawat
prevention is better than cure
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mak saya merawat pesakit dengan baik
my mother always treats patients
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merawat sisa kumbahan sebelum dilepaskan ke laut
treating sewage before being released into the sea
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bak kata pepatah mencegah lebih baik dari merawat
as the saying goes, prevention is better than cure
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
tetapi kita perlu merawat setiap sakit dada dengan penuh serius
but we need to treat every chest pain with the utmost seriousness
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia adalah merawat sebenar apabila ahli keluarga datang untuk melawat kami
it is a real treat when family members come to visit us
Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masjid juga berfungsi sebagai tempat musyawarah, merawat orang sakit, dan asrama.
the mosque also serves as a place of deliberation, care of the sick, and dormitory.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merawat masalah kulit seperti jeragat,parut, gatal-gatal dan sebagainya
it softens, brightens, rejuvenates and beautifies the skin naturally
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teknologi merawat air dapat mengimbangkan alam sekitar daripada kehilangan air kerana air adalah sumber terpenting terhadap kehidupan
water treatment technology can balance the environment from water loss because water is the most important resource to life
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi mengurangkan penyebaran kuman, lebih baik mencuci tangan atau menggunakan antiseptik sebelum dan selepas merawat orang sakit.
to reduce the spread of germs, it is better to wash the hands or use a hand antiseptic before and after tending to a sick person.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya sahabat sejati saya yang tahu bagaimana untuk merawat / bercakap dengan saya apabila saya berada dalam mood yang tidak baik
only my true bestfriends know how to treat/talk to me when i'm in a bad mood
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda berat pilihan anda. anda tertanya-tanya, apa yang kiropraktor lakukan dan bagaimana mereka merawat kecederaan?
you weigh your options. you wonder, what do chiropractors do and how do they treat an injury?
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga mempunyai pengalaman dalam merawat pesakit pesakit obesiti di mana apabila saya bertanyakan soalan kepada mereka antara punca berlakunya masalah kesihatan seperti darah tinggi dan sebagainya kepada mereka adalah disebabkan oleh gaya pemakanan mereka yang kurang sihat
i also have experience in treating obese patients where when i ask them questions among the causes of health problems such as high blood pressure and so on to them is due to their unhealthy eating habits
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kesimpulannya, calcitonin boleh dianggap sebagai rawatan yang memenuhi syarat untuk kesakitan akut akibat patah tulang belakang sementara mungkin kurang berguna dalam merawat kesakitan kronik pada patah tulang belakang.
in conclusion, calcitonin can be considered as an eligible treatment for acute pain due to vertebral fracture while it may be less useful in treating chronic pain in vertebral fractures
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antenatal care bukanlah hanya melibatkan wanita sahaja malah lelaki atau suami juga memainkan peranan penting untuk mengambil tahu tentang penjagaan sebelum,semasa dan selepas mengandung supaya suami dan isteri dapat saling bekerjasama dan bantu membantu antara satu sama lain dalam merawat isteri dan menguruskan anak
antenatal care does not only involve women only but also men or husbands play an important role in caring about care before,during and after pregnancy so that husbands and wives can work together and help each other in caring for their wives and managing children
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: