Results for mereka akan hidup secara sihat translation from Malay to English

bersaing secara sihat
healthy competition

sifat bersaing secara sihat
healthy competitive nature

bilakah mereka akan bertindak
when they will act

hal ini dapat memberikan pengalaman dan saingan secara sihat
this can provide a healthy rival dam experience

tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?
do not these think that they shall be raised again

maka mereka akan menganggukkan kepala mereka kepadamu sambil bertanya secara mengejek: bila berlakunya?"
still they will shake their heads at you and say: when will it be?

mereka akan menjawab: "kepunyaan allah".
they will say, "to god."

sudah tentu mereka akan menjawab: "allah".
say, "praise be to allah!"

maka kalau engkau meninggal dunia (wahai muhammad), adakah mereka akan hidup selama-lamanya?
if you are fated to die, will they live on forever?

dan mereka (yang kafir) itu berkata: "adakah apabila kami telah hilang lenyap dalam tanah, kami pula akan hidup semula dalam bentuk kejadian yang baharu?
and they say: when we are lost in the earth, how can we then be re-created?

dan kami tidak menjadikan seseorang manusia sebelummu dapat hidup kekal (di dunia ini). maka kalau engkau meninggal dunia (wahai muhammad), adakah mereka akan hidup selama-lamanya?
and before you, we did not appoint on earth a never-ending life for any human; will they, if you depart, become immortal?