Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setiap minggu
weekly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rutin bila setiap minggu
rutin setiap minggu
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksudnya yang sakit setiap masa
this hurst.. everytime
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandar automatik bermula setiap minggu.
a backup automatically starts every week.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyiarkan rancangan yang sama pada setiap minggu
broadcast the same show on a weekly basis
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa ini, kami akan melaporkan setiap minggu.
currently, we will be reporting weekly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem ini memudahkan pihak organisasi untuk menjalankan aktiviti pada setiap minggu
for the convenience of the user
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rcgp rsp, yang merupakan rangkaian 500 pengamal perubatan di england, mengekstrak data tanpa nama setiap minggu.
the rcgp rsc, a network of over 500 general practices in england, extract pseudonymized data weekly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap minggu,mak cik senah akan mengutip telur ayam ternakannya dan meletakkannya ke dalam bakul untuk dijual.
every week, my aunt would collect short egg flocks and putting them in a basket for sale.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dana bonus pool diagihkan setiap minggu antara 4 kelas pool bonus berkadaran dengan rank partners (jadual 6)
the bonus pool fund is distributed weekly between 4 classes of bonus pools in proportion to the rank of partners (table 6)
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pegawai penyelidik rcgp rsc dan kakitangan hubungan klinik akan mengurus klinik untuk mencapai jumlah sampel nasional sebanyak 200-300 swab setiap minggu.
rcgp rsc research officers and practice liaison staff will manage practices to achieve a total national sample of 200-300 swabs per week.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rcgp rsc mengekstrak data tanpa nama dari sampel yang mewakili negara melibatkan lebih daripada 500 pengamal perubatan bandar dan luar bandar setiap minggu yang merangkumi populasi melebihi 4 juta orang.
the rcgp rsc extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban gps each week covering a population of over 4 million.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klinik viologi rcgp rsc akan bermatlamat untuk melakukan 200-300 swab nasofaringeal setiap minggu di seluruh rangkaian pengawalan rcgp rsc, mengumpulkan spesimen dari semua peringkat umur.
the rcgp rsc virology practices will aim to undertake 200-300 nasopharyngeal swabs per week across the rcgp rsc sentinel network, collecting specimens across all age bands.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pelayan nas kemas kini jg masih dalam penyelenggaraan. dinasihatkan untuk melakukan jabatan sandaran secara manual setiap minggu. jika tidak mencukupi maka perlu membeli.
• jg update nas server is still under maintenance. advised to do a manual backup department weekly. if not enough then need to purchase.
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit mereka , sakit lagi aku . aku tidak mahu mengulangi kesilapan buat kali 2 . mungkin kesilapa buat pertama kali itu banyak membuat diri aku sedar . ahli keluarga itu lebih penting daripada pekerjaan.
they hurt, i hurt again. i don't want to repeat the mistake for the second time. maybe that first time made me realize a lot. the family member is more important than the job.
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cottage in the woods at lata janggut kelantan dibuka pada setiap hari. waktu operasi akan dilaksanakan dua puluh empat jam pada setiap minggu. oleh itu, pengunjung yang datang untuk menginap di chalet, boleh sahaja datang dan check in pada bila bila masa sahaja.
cottage in the woods at lata janggut kelantan is open daily. operating hours will be conducted twenty -four hours per week. therefore, visitors who come to stay in the chalet, can just come and check in at any time.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saringan ujian art hendaklah dilaksanakan sekali setiap minggu bagi ibu bapa dan para petugas termasuk pembantu manakala kanak-kanak hendaklah menjalani ujian art mengunnakan saliva swap samples. hanya individu yang mempunyai keputusan art yang ngeatif dibenakan untuk hadir ke premis berkenanan dan individy yang mengalami simptop dan berisiko tingg tidak di benarkan masuk
parents and staff including support staff must complete 2 doses of vaccination and have a green or yellow bruhealth code. evidence of confirmation of vaccination must be shown
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih terlebih dahulu kepada sir abdul wafi bin abdul rahman kerana setia setiap minggu memberikan tunjuk ajar dan bersama sama mengikuti coaching kami. berdasarkan kesmua coaching box yang telah dibuat oleh coach apa yang saya boleh rumuskan dan boleh memberi refleksi disini adalah saya rasa task ini sangat membantu setiap rakan rakan agar berani menjadi seorang coach untuk mengajar sesuatu perkara yang orang lain tidak ketahui secara mendalam didalam bidang hospitality.
thank you in advance to sir abdul wafi bin abdul rahman for faithfully giving guidance every week and together following our coaching. based on all the coaching box that has been made by the coach, what i can summarize and can reflect here is that i think this task is very helpful for every friend to dare to be a coach to teach something that others do not know in depth in the field of hospitality.
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit mereka , sakit lagi aku rasakan . aku tidak mahu mengulangi kesilapan buat kali 2 . mungkin pertama kali itu banyak membuat diri aku sedar . ahli keluarga itu lebih penting daripada pekerjaan. kerana leka mengejar harta dunia , aku lalai sehingga aku terlupa dengan tanggungjawab pada keluarga .
they hurt, i feel sick again. i don't want to repeat the mistake for the second time. maybe that first time made me realize a lot. the family member is more important than the job. in the pursuit of worldly possessions, i neglected until i forgot my responsibilities to my family.
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penulisan ringkasan mingguan adalah salah satu elemen penting penilaian yang terdapat dalam jurnal refleksi.para pelajar diwajibkan mencatat aktiviti yang dilaksanakan di organisasi sepanjang menjalani latihan industri dan membuat ringkasan aktiviti pada setiap minggu yang bermula pada 2 july 2018 sehingga 16 november 2018. ringkasan mingguan dalam jurnal refleksi perlu mendapatkan pengesahan daripada penyelia latihan industri. selain itu, ia juga boleh menjadi satu rujukan ringkas.
weekly summary writing is one of the key elements of the assessment in the journal of reflection. students are required to record activities performed in the organization during the course of the industrial training and make a summary of activities on a weekly basis starting from 2 july 2018 to 16 november 2018. weekly summaries in the journal reflection should get confirmation from industry training supervisors. additionally, it can also be a brief reference.
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: