Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perkeso merujuk kepada
perkeso refers to
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perbualan kita
refer to the email below
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas
refer to the above mentioned subject
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas.
item: warning of non-compliance with work rules
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada email sebelum ini
we are still waiting for feedback from you regarding the application
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seteleh merujuk kepada pihak pengurusan
management has agreed to the quotation offered. accordingly, the ministry requested your company to send the goods on monday 16 november 2020
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada perkara di atas.
here is our quotation for your further action
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada e-mel saya yang sebelumnya
bank details as per below
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perbualan telephone sebelum ini
merujuk kepada perbualan telephone sebelum ini
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perbualan telefon sebentar tadi,
sumbit tender
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara diatas, dimaklumkan bahawa
in reference to the above, please note that
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan hormatnya, saya merujuk kepada perkara diatas
i am referring to the above
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami merujuk kepada perkara diatas dan surat bertarikh
with reference to the above and letter datedkami
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukar ayat aktif kepada ayat pasif
weigh the crucible and record the exact mass
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat tuhan mereka;
and believe in his messages
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengenalpasti '%s' berkemungkinan merujuk kepada mana-mana pengguna berikut. sila pilih pengguna yang betul dari senarai dibawah untuk tambah ia ke senarai rakan anda.
the identifier '%s' may possibly refer to any of the following users. please select the correct user from the list below to add them to your buddy list.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar kepada ayat-ayat keterangan kami, kami akan membakar mereka dalam api neraka.
indeed, those who disbelieve in our verses - we will drive them into a fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka makanlah dari (sembelihan binatang-binatang halal) yang disebut nama allah ketika menyembelihnya, jika betul kamu beriman kepada ayat-ayatnya.
eat from that over which allah’s name has been mentioned, if you are believers in his signs.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan tidaklah engkau (hai firaun) marah (dan bertindak menyeksa) kami melainkan kerana kami beriman kepada ayat-ayat tuhan kami, ketika sampainya kepada kami".
"and you take vengeance on us only because we believed in the ayat (proofs, evidences, lessons, signs, etc.) of our lord when they reached us!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting