Results for merujuk surat dari pihak tuan translation from Malay to English

dengan hormatnya, saya merujuk kepada surat rujukan pihak tuan:
is i respectfully refer to the master's letter on the above

agar pihak tuan
so that the master

kami mohon kerjasama dari pihak tuan
i request cooperation from you

harap pihak tuan
so that the master

surat dari rumahtangga anda
thankful

kami merujuk surat anda kepada bnm bertarikh
please find the attached documents as below

arahan dari pihak syarikat
old house a lot of damage

untuk maklumat pihak tuan,
for your information,

kerjasama dan perhatian dari pihak tuan amatlah dihargai
your cooperation and attention are greatly appreciated

merujuk dari perkara diatas pihak dagangnet ingin berjumpa pihak tuan pada tarikh seperti dibawah
referring to the above, the merchant wants to see you on the date as below

dapat arahan dari pihak pengurusan
at the direction of the management

maklum balas dari pihak tuan/puan amat kami hargai
feedback from the lord we cherish

maaf kerana terpaksa mngganggu pihak tuan
sorry for

kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
we are still waiting for feedback from you regarding the application

bersama surat ini saya kepilkan bersama rekod kesihatan isteri saya untuk rujukan pihak tuan
i enclose this letter with my wife's health record

kami menghargai balasan segara pihak tuan / puan
i hope you can consider it

kami berharap ini dapat menjawab pertanyaan pihak tuan
we hope you can cooperate

bagaimana dengan akaun kredit sehingga kini masih tiada jawapan dari pihak tuan
what about the credit account to date there is still no answer from your side

kami tidak nendapat apa apa maklumat daripada pihak tuan
we did not get any information from the master